Page 30 - 諺語1

江山易改，
18 江山易改

本性難移。
本性難移

指人的 個 性比
指人的個性比
江河山岳還要難改變。
江河山岳還要難改變

Man’s nature is more difficult to change than mountains and rivers.
It is extremely difficult to reroute rivers and move mountains, but
the task seems simple compared to trying to get men to reform
themselves and eliminate their natural foibles.

29