Page 90 - 兒歌1
P. 90
78 我的兒
我的兒
我的兒，我的姣，
我的兒 我的姣
三年不見，
三年不見
長得 這麼高，
長得這麼高
騎著我的馬，
騎著我的馬
拿著我的刀，
拿著我的刀
扛著我的案板賣 切 糕。
扛著我的案板賣切糕
My Child
My child, my dearest,
I’ve not seen you for three years.
How tall have you grown!
You ride my horse. You grip my sword.
Over your shoulder you hold my cutting block
And sell cut squares of cake.
89
