Page 68 - 菲律賓版新編華語課本09
P. 68

第九冊 構詞和常用短語





                        人類                          種類  類別  類似  分類                                                                             一盤                          盤子  飛盤  羅盤  棋盤  盤旋
            類/    頁    人類                          種類  類別  類似  分類                                                                  盤/    皿    一盤                           盤子  飛盤  羅盤  棋盤  盤旋
                        human                       分門別類  物以類聚                                                                                 a plate of                  盤問  盤腿  方向盤
                                                   分門別類  物以類聚                                                                                                              盤問  盤腿  方向盤


                        到底                          底細  底子  底薪  底下  年底                                                                         水餃
            底/广演       到底                          底細  底子  底薪  底下  年底                                                              餃/    食    水餃                           蒸餃  煎餃  餃子
                        at all                      月底  底稿  大事底定                                                                               Chinese dumpling            蒸餃  煎餃  餃子
                                                   月底  底稿  大事底定


                        炸彈、飛彈                       子彈  彈珠  彈弓                                                                                 鹽                           食鹽  粗鹽  精鹽  海鹽  鹽巴
            彈/    弓    炸彈 飛彈                       子彈  彈珠  彈弓                                                                      鹽/    鹵    鹽                            食鹽  粗鹽  精鹽  海鹽  鹽巴

                        dynamite missile            原子彈  槍林彈雨                                                                                  salt                        鹽水  鹽分
                                                   原子彈  槍林彈雨                                                                                                               鹽水  鹽分


                                                    殺傷  殺生  殺價                                                                                 湯                           菜湯  雞湯  湯麵  湯圓  喝湯
                                                   殺傷  殺生  殺價                                                                      湯/    水    湯                            菜湯  雞湯  湯麵  湯圓  喝湯

                        殺人                          殺身成仁  殺出重圍                                                                                 soup                        蛋花湯  赴湯蹈火
            殺/    殳    殺人                          殺身成仁  殺出重圍                                                                                                              蛋花湯  赴湯蹈火
                        killing people              殺人不眨眼
                                                   殺人不眨眼                                                                                       糖                           白糖  蔗糖  紅糖  冰糖  糖果
                                                                                                                                   糖/    米    糖                            白糖  蔗糖  紅糖  冰糖  糖果
                                                    殺風景
                                                   殺風景                                                                                         sugar                       口香糖  花生糖  麥芽糖
                                                                                                                                                                           口香糖  花生糖  麥芽糖
                                                        第七課
                                                                                                                                               聲調                          音調  曲調  調子  對調  格調
             生字/                  生詞                                   構詞和常用短語                                                     調/         聲調                           音調  曲調  調子  對調  格調
             部首                                                                                                                          言
                                                                                                                                               tone                        情調  調查  陳腔濫調
                                                                                                                                                                           情調  調查  陳腔濫調
                        橘子
            橘/    木    橘子                           柑橘  橘色                                                                                                                     第八課
                        orange                     柑橘  橘色
                                                                                                                                    生字/                  生詞                                   構詞和常用短語
                                                                                                                                    部首
                        旅行
                                                                                                                                                                           鞠躬盡瘁
            旅/    方    旅行                           旅客  旅遊  旅館  旅居在外                                                               鞠/    革     鞠躬                          鞠躬盡瘁
                        to travel; trip            旅客  旅遊  旅館  旅居在外                                                                           鞠躬
                                                                                                                                   躬/    身     to bow                      事必躬親  卑躬屈膝  反躬自省
                                                                                                                                                                           事必躬親  卑躬屈膝  反躬自省
                        不懂                          懵懂  懂事
            懂/    心    不懂                          懵懂  懂事                                                                                      輪到                          輪流  輪班  車輪  齒輪  滑輪
                        to not understand           淺顯易懂  似懂非懂                                                                     輪/    車    輪到                           輪流  輪班  車輪  齒輪  滑輪
                                                   淺顯易懂  似懂非懂
                                                                                                                                               turn                        渡輪  貨輪  摩天輪
                                                                                                                                                                           渡輪  貨輪  摩天輪
                        端盤子                         端茶  端正  端莊  尖端  末端
            端/    立    端盤子                         端茶  端正  端莊  尖端  末端
                        to hold a dish/plate        開端  事端  爭端
                                                   開端  事端  爭端

       68                                                                                                                                                                                                                              69
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73