Page 47 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)
P. 47
䖜㲫㲵䱩!ā䷬ā㾙
эъъѨѷ ҁѿ ѯзіѪѷѠкѲнѸѝѼѥўіѤэіѤэюіѣъѥьѠѥўѥі
!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!෴!!ೀ
䁞㳔㿟Ĉ䁍㴓䓗䏡㳥䏡䘢㻳㵩䟀䚌㷒㳦㸝䷬㾙 @
L0n xi3oji7 M0ngti1n n0n n6ng b* n6ng p6i w# q* m3i j- ji4n zh!ngsh= c1nj* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!෴!!!!!!!!!˴!!!!!!!!!
㴿㴕濊Ĉ䓗䡜䟀㽽纊玓炙ĉ
W2ng t4itai N0n xi3ng m3i xi5 sh6nme ne !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!෴!!!!!!!!!!!!!!઼
䁞㳔㿟Ĉ㻳䉗䟀㽽㷷㳦䒈䞕䬺䉗㶭䂪䷬㾙Ą
L0n xi3oji7 W# y4o m3i xi5 ch9 Zh!nggu@ c4i x%y4o y$ng de c1nj*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ฺ!!!!!!!!!!!!!!ሹ!!!!!!഼
㴿㴕濊Ĉ䓗䙁㴘糀㸯䤇㳐ă䠆䣲ă䞕䰅炘䜈䑫 Ą
W2ng t4itai N0n zu= sh3o d7i y#u ku4izi f4nw3n c4ip2n h6 t1ngch0 !!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!ᇹ!!!!!෴!!ೀ!!࣎!!!!!ૉ
䁞㳔㿟Ĉ㼛䯅䉗䟀䚌䊚㳢䒕㶭炙ĉ
L0n xi3oji7 M7i y4ng y4o m3i j- ge c2i g$u y$ng ne
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!෴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ֽ
㴿㴕濊Ĉ䙁㸌䟀簭䴗䋓Ă㾅㶭䐟㾉㳢㴪䃺Ą!!!!!!!!!!!!!!!
W2ng t4itai Zu=h3o m3i y= zh7ngt4o sh-y$ng q-lai c2i f1ngbi4n !!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᕇ!!!!!!!!!෴!!!!!
䁞㳔㿟Ĉ㻳䡜㸆䃑簭伓炌䷋Ă䟀澨䋓紊䃶䂪䕹䳭 Ą
L0n xi3oji7 W# xi3ng du! hu1 y=di3nr qi2n m3i y0 t4o pi4oliang de c0q=
!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᙒ
㴿㴕濊Ĉ㻳倞㸤Ă䈦䊀㳁糀㸯䈦䂪䳭㾙㳢㹢燲Ċ
W2ng t4itai W# z4nch6ng m7ish0 y7 d7i y#u m7i de q=j* c2i x0ng a! !!!!!
!
!!!!!!
䘢!p6i!!!!!ѠѕѬѷѯюѶьѯёѪѷѠь / ѯюѶьѯёѪѷѠьѳючѸњѕ
䒕㶭!g$u y$ng!!!!!ёѠѲнѸ
㳦㸝䷬㾙!zh!ngsh= c1nj*!!!!!ѯзіѪѷѠкѲнѸѝѼѥўіѤэіѤэюіѣъѥьѠѥўѥілѨь!!!!!!!
䴗䋓!zh7ngt4o!!!!!зіэнѫч
䭡䉾!x%y4o!!!!!шѸѠкдѥі 䕹䳭!c0q=!!!!!ѓѥньѣдіѣѯэѪѸѠкѯзјѪѠэ
䤇㳐!ku4izi!!!!!шѣѯдѨѕэ 倞㸤!z4nch6ng!!!!!ѯўѶьчѸњѕ
䠭䤙!f4nw3n!!!!!щѸњѕеѸѥњ 䉍䊧!m7ish0 Ѡѥўѥііѝѯјѧћ
䞕䰅!c4ip2n!!!!!лѥьдѤэеѸѥњ 䜯䒒!t1ngch0!!!!!нѸѠьоѫю!!!!!!!!!!!!!!!!
4:
