Page 151 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)

䖜㲧㲵㲫䱩ā䝀㸤亇䙛

эъъѨѷ ҆ҁ ѰлдѲэѰлѸкяјдѥіѝѠэ
!!!!!!!

!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܝ!!!!!!!!!੃!!!!!!ಛ
䫞䤬Ĉ㸩㲻㵟㵟㸟㸟瀐㵙䃩Ă㻪䐏丧䙧㳝㲪Ą
B8id= Z3oshang c!ngc!ngm2ngm2ng de ch%m6n w4ngj= d4i w6ij9n le
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!੓!!!!!!ֽ
䃊䃊Ĉ䆛㳥䆛䆝䔚㴕䔚䪎㲪ĉ㸩㲻䐟澹㾉ĉ
F1ngf1ng Sh= b^ sh= zu@ w3n t4i w3n shu= le Z3oshang q- b* l2i
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!൴!!!!!!ᒻ!!ಏ!!!!!!!!!྆!!!!!ᕇ!!׊!!ღ
䫞䤬Ĉ㳥䆛Ą㳷㴓䉗䝀㸤亇䙛Ă㴡䥒㸯伓炌䪲
B8id= B/ sh= J9nti1n y4o f1 ch6ngj9 d1n x9nli y#udi3nr j-n-
!!!!!!!!!!ૺ
!!!!!!!!!!!!!!䓆Ą
zh1ng
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᒻ!!!!!!!!!!!!!!˴!!!!!!!!!!ᔘ!!!!!!!!!!!!!!!!!!๜
䃊䃊Ĉ㹼䂪㸤亇澨㷴炂玓㸌Ă令䀛澹㴐䍊䠨ĉ
F1ngf1ng N- de ch6ngj9 y0xi4ng n4me h3o h2i p4 b* j0g6 ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ꮠ!!ᄲ!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᒻ!!!!!!!!!!!!!ග!!!!!!෴!!!!!!࣎
䫞䤬Ĉ㻳㴹䶜䫾Ă㸎䁙㸤亇㸌Ă䚂䝨㻳䟀澨䊚
B8id= W# f*q9n shu! r/gu# ch6ngj9 h3o ji* g7i w# m3i y0 ge
!!!!!!!!!!!!!!፟
!!!!!!!!!!!!!!㴤䴫Ą
sh#uj9
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!୕!!!!!ጯ
䃊䃊Ĉ㻳㵶㻟䔡㴈䳻炘㷿䕴䘘䏡㴐䍊Ą
F1ngf1ng W# zh- x9w4ng hu4xu6 h6 d=l- d!u n6ng j0g6
!!!!!!!!!!!!!!!!!!ົ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!౤!!!!!!!!!ᇴ!!!!!!!!!ᕇ!!׊
䫞䤬Ĉ㹼㳥䢇澹㴐䍊䂪Ă䘰㸆㴂玱㹾簭伓炌Ą
B8id= N- b^ hu= b* j0g6 de d-ng du! f5nsh* d9 y=di3nr
!!!!!!!!!!གྷ!!࿅!!఺!!!!!!!!!!!!!!੊!!!!!!!!!Ь!!ົ!!!!!!!!!!!!!ᕇ!!׊
䃊䃊Ĉ䤏䦑䘆㸴䂪䔋䐖Ă㵉䅮䢇㶭㵝簭伓炌䂪 Ą
F1ngf1ng J9nggu$ zh8 c= de ji4oxun y-h$u hu= y$ngg!ng y=di3nr de

!!!!!!!!

㸤亇䙛!ch6ngj9 d1n!!!!!! ѲэѰлѸкяјдѥіѝѠэ!!!!!! ! !

㴈䳻!hu4xu6!!!!!! ѯзєѨ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㵟㵟㸟㸟!c!ngc!ng m2ngm2ng!!!!!! іѨэіѸѠь 㷿䕴!d=l-!!!!!! ѓѬєѧћѥѝшіѻ

䙧㳝!w6ij9n!!!!!! яѸѥёѤьзѠ!!!!!!!!!!!!!! ! ! 㴐䍊!j0g6!!!!!! ѝѠэяѷѥь
䝀!f1!!!!!! Ѱлд 㴂玱!f5nsh*!!!!!! зѣѰьь

254