Page 128 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)
P. 128
䡜䀓!xi3ngni4n!!!!!!vermissen
䗮㿬!gu9d=ng!!!!!!regeln
䣆狾!y6ye!!!!!!der Großvater!!!!
䛹燥!d*ji4!!!!!!Urlaub machen
㶃濭!n3inai!!!!!!!!!die Großmutter
㸨䆎!sh!ushi!!!!!!packen, aufräumen
澹䪞!b*gu3n!!!!!!trotzdem
䤚䮙!xi4nm*!!!!!!beneiden!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
!濟䫅! //////! 伋䇂! //////!
䫾䁍Ĉ䘆䪘䱝㵺䃝㶻㸀㷓㹯䔳㷒㲹䘘䢇䕻㶬䖜㲫!!
!!!!!!!!!!!㵺䀥䫾䂪䝡䁙Ą
㾈㵺Ĉ2/澹䪞㹼㵩令䆛㳥㵩Ă㻳䘘䉗㵩Ą
āā!!!3/澹䪞䭖䷋焁㿮令䆛䞿Ă㻳䘘䉗䟀Ą
āā!!!4/澹䪞䛊㴓令䆛䃱㴓Ă㻳䊓䘘䉗䢰䌭㵙䝀Ą
䰦䖷Ĉ2/Ğāāğ㹼䉗䑯㵜Ğāāğ㳥䉗䑯㵜Ă㻳!
!!!!!!!!!!!!!!!䘘䉗䑯㵜Ą
āā!!!3/Ğāāğ㹼䟀Ğāāğ澹䟀Ă㻳䘘䉗䟀Ą
āā!!!4/Ğāāğ㹼䙑Ğāāğ澹䙑Ă㻳䘘䉗䙑Ą
䬅䥓ĈHast du irgendwelche Pläne für die Sommerferien?
䃱䃱ĈMorgen * iege ich nach Taiwan, um meine Großeltern zu besuchen.
䬅䥓ĈIch vermisse meinen Großvater und meine Großmutter auch sehr.
Es ist schade, dass ich nicht zurück gehen kann.
䃱䃱ĈMeine Mutter hat diesmal für meine Reise nach Taiwan sogar eine Bedingung
gestellt.
䬅䥓ĈWelche Bedingung? Bestimmt, dass du dich nicht mehr mit deinem jüngeren
Bruder streiten sollst.
䃱䃱ĈNein, meine Mutter hat die Regel aufgestellt, dass wir in Taiwan kein Wort
Englisch sprechen dürfen.
䬅䥓ĈTrotzdem beneide ich dich, dass du deine Ferien in Taiwan verbringen
kannst.
䃱䃱ĈIch gehe jetzt mein Gepäck packen. Ich werde dir schreiben, wenn ich in
Taiwan angekommen bin.
231

