Page 32 - 一千字說華語中法文版
P. 32
㸩䠆!z3of4n!!!!!le petit déjeuner 䁄!f4ng!!!!!poser, mettre, déposer
㳲䭏sh6nme!!!!!qu’est-ce que
㳊䗬k#ud4i!!!!!une poche
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!㶑䇂! //////!
䫾䁍Ĉ簭䪘侈㼂䫸䍔䂪䘊䓰䞫Ă䘈䒽㶭㾉䨒䄔澨!
!!!!!!!!!!!!㵺䥢䃝㶻澹㷮䂪䡙㽙Ą
㾈㵺Ĉ 2/㻳䆛䖜㲤䒑㸯䱩Ă㵪䆛䕵㸀㳢㲧伓㵣Ă䌭!
䟭令㸩Ą
āāā3/㵍䂪㲬䆛䅩㸌Ă㵪䆛㴯䏋䳐㲳Ą
䰦䖷Ĉ 2/㳷㴓䂪㴓䍔㳥䷊Ă㵪䆛Ğā!ā!āāğĄ
āāā3/㻳䅩䡜㷷㴽䔁Ă㵪䆛Ğāāā!āğĄ
! //////! 㴌䇂䡏Ĉ
䫾䁍Ĉ簭䪘㴑䑻䫸䍔Ă㸯䌭䆛䇚㲪䨒䄔䉸䀥䫾䂪!!!
!!!!!!!!!!!!䥢㷟㸴䓇䱬䀡䰍䫺Ą
㾈㵺Ĉ 2/㻳䊓令㸯澨䊚㳔䌭Ă㳥䆛䠨ĉ
āāā3/㵍䊓䅮㴓㳢㵩䟳䁍㳗Ă㳥䆛䠨ĉ
䰦䖷Ĉ 2/Ğāāā!āğĂ㳥䆛䠨ĉ
āāā3/Ğāā!āāğĂ㳥䆛䠨ĉ!!!
㵦㴼濭ĈMing-Hua, il faut vous lever!
㵦㸃㷓ĈNon, ce n’est pas l’heure de se lever encore!
㵦㴼濭ĈN’auriez-vous pas une leçon à la première heure aujourd’hui?
㵦㸃㷓ĈOui, mais maintenant c’est sept heures et demie, nous avons une bonne
āāāāheure devant nous, n’est-ce pas?
㵦㴼濭ĈIl se fait tard. Qu’est-ce que vous voulez manger au petit déjeuner?
㵦㸃㷓ĈUne tasse de café. Je n’ai pas trouvé mon porte-monnaie, l’aviez-vous vu?
㵦㴼濭ĈNon, Vous l’auriez peut-être laissé dans la poche d’un autre vêtement.
㵦㸃㷓ĈAh oui, il est bien ici. Je vous remercie.
35
