Page 12 - 一千字說華語中法文版

!!!!!!!!!

!!!!!!!!

//////! 䡏Ĉ

䫾䁍Ĉ㺐䞫Ĉ2/䃝㶻䪃䑻䂪䫸䍔Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3/䃝㶻䑏䦾䂪䫸䍔Ă㸯䚵㶻㲹㴧䂪!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!㹻㶭Ą
㾈㵺Ĉ2/䓗澨濄䘘䖷䨦㲪䠨ĉ
āāā3/䘆䊚䠨Ă兼㻳㷟㸌㸌䂪䡜簭䡜Ą

䰦䖷Ĉ2/䁍㴓䂪㹎䥛澨濄䘘Ğāā!āğĉ
āāā3/㳔䔱䂪㶬㴫䋨䠨Ă㻳䊓䘘Ğāā!āğĄ

㳢! //////! 㶐Ĉ

䫾䁍ĈĶ㵩澨䊚㷿㴪ķ䂪㵵簭䪘䫾䁽Ă䉗㵩䂪㷿!
!!!!!!!!!!!!!!㴪䁄㸀Ķ㲻ķ䫏Ķ㵩ķ䂪㳦䟭Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳䁍㴓䡜㲻㵹㵠㵩ĄƖ㻳䁍㴓䡜㵩㵹㵠Ą

āāā3/㹼㽡㲪㵣㴓Ă㾢䀆䡜㲻䋅炌㵩ĉƖ㹼㽡㲪!
!!!!!!!!!!!!!!㵣㴓Ă㾢䀆䡜㵩䋅炌ĉ

䰦䖷Ĉ2/㳷㴓㹼䡜㵩䋅䥒ĉƖĞāā!āā!!!!!!!!!!!!ğ!!!
āāā3/㴓䍔䅩㸌Ă㻳䊓㵩䋅䥒䂡炙ĉ
!!!!!!!!!!!!!!!ƖĞāā!āā!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ğ

!!!!!!!!!

㵦ĈMonsieur Fang, bonjour.

㵑ĈBonjour, Monsieur Wang. Comment allez-vous
āāaujourd’hui?
㵦ĈJe vais très bien. Comment va Madame Fang?

㵑ĈElle va très bien. Merci.
㵦ĈEtes-vous déjà habitué à tout?

㵑ĈOui, Merci. Où allez-vous?
㵦ĈJe vais faire du sport au parc.

5