Page 84 - 一千字說華語中西文版
P. 84
䇍!p4i!!!!!enviar
㶌俲!p0ngw7n!!!!!tranquilo, sin novedad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䢂䴫!y%nj9!!!!!marearse! ! ! ! ! 瀋!t*!!!!!vomitar!
䭢䋦!l=hai!!!!!fuerte, mucho! ! ! ! 䉷䤮!ji4nglu$!!!!!aterrizar!!!!!!
䍠倻!h3igu1n!!!!!aduana!!!!! ! ! ! 䠂㺌!sh*nl=!!!!!sin problemas
㲻䝍!sh4ng shu=!!!!!declarar, pagar aranceles! ! 㵿䷩!w4itou!!!!!afuera!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!
!!!!
!!!!!!!!!!濏! //////! 䚩! //////!
䫾䁍Ĉ㺔炐ă䑆㲻Ą䃝㶻澨䊚䑨㹻㵙䕵䅮Ă䪲䓰䞊!
!!!!!!!!!!!!㲷㸯澨䊚䑨㹻䀡䓜䂂䝀㶬Ą
㾈㵺Ĉ2/䉿䴫澨䉷䤮Ă㻳䚂㷝㸌㲪Ą
āāā3/㾢䟚㻖澨䑻Ă䚂䂮䦉㲪Ą
䰦䖷Ĉ2/㵍Ğāāğ䟫㿡䟋ĂĞāāğ㾰䓌䬿㷜䂪!
!!!!!!!!!!!!!!㷿㹨Ą
āāā3/㳔䁍澨ĞāāāğĂ䚂ĞāāāāğĄ
䓭䏝䍜ĈSr.Wang, Lo estoy esperando, por favor, por acá.
㵦㸃㷓ĈSr. Chang, ¿cómo es que ha venido?
䓭䏝䍜ĈMe ha enviado la compañía a recibirlos. ¿Todo el viaje sin novedad?
㵦㸃㷓ĈNo muy tranquilo. Mi esposa se mareó y vomitó mucho.
㵦㴼濭ĈNo tiene importancia. Nada más aterrizar ya me puse bien.
䓭䏝䍜Ĉ¿Han tenido problemas en la inspección de adunas?
㵦㸃㷓ĈComo no necesitamos declarar nada de valor, fue todo muy rápido.
䓭䏝䍜ĈEl auto está afuera. Los llevaré primero al hotel para descansar.
87
