Page 40 - 一千字說華語中西文版
P. 40
䄔䉸)䷩*!qi2nmi4n(tou)!!!!!enfrente, delante de!!!!!!!!!!!!!!䀌!w3ng!!!!!hacia
㾈!z#u!!!!!seguir, caminar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!䒥!j=!!!!!enviar, echar (una carta)!!!!
䃷!x=n!!!!!carta !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!㴹㶟䶜!f*m& q9n!!!!!padres
䉍䒯!M7igu@!!!!!Estados Unidos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!䠁䟤!y@uf8i!!!!!franqueo!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!㳋! //////! Ă㶜㳋! //////!
䫾䁍Ĉ㻻㷮䀝䱿䂪㾘㷒㽼Ă㴂䟫䫾䁍Ă兼㲬儤爉!
!!!!!!!!!!!㴳䦁䕇䢊Ą
㾈㵺Ĉ2/䘆㾘䅗䃷Ă 簭䅗䆛䮃䝨㻳㴹㶟䶜䂪Ă㵵簭!
!!!!!!!!!!!!!䅗䆛䮃䝨䁔㴏䂪Ą
āā!!3/䄔䉸炂㾘䊚㲬Ă 澨䊚䆛㳎䁍Ă㵵澨䊚䆛㳔!
!!!!!!!!!!!!!䞇Ą
䰦䖷Ĉ2/䘆㾘䦉䞕Ă 澨ĞāāāāğĂ㵵澨Ğāā!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!āāāğĄ
āā!!3/㻳㵩㲪㾘㸴䟅㶊Ă 澨ĞāāāāğĂ㵵澨!
!!!!!!!!!!!!ĞāāāğĄ
㵑㸃㷓Ĉ!Por favor, ¿hay alguna O% cina de Correos cerca?
㵦㸃㷓Ĉ!Enfrente. Siga hacia adelante y en cinco minutos llega.
㵑㸃㷓Ĉ!Gracias. Voy a Correos a enviar dos cartas.
㵦㸃㷓Ĉ!¿Son para sus amigos?
㵑㸃㷓Ĉ Una es para mis padres, y la otra para un amigo.
㵦㸃㷓Ĉ!¿Las dos son para enviar a Estados Unidos?
㵑㸃㷓Ĉ!Sí, pero no sé cuánto cuesta el franqueo.
㵦㸃㷓Ĉ!Pregunte en Correos y se lo dirán.
43
