Page 35 - 五百字說華語中德文版
P. 35
五百字說華語
Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen 中德文版
乙：誰是我們的老師？
甲：李先生是我們的老師。
乙：他是華人嗎？
甲：他是華人，他會說中文也會寫中文。
四 應用 ANWENDUNG
甲：誰是我們的老師？
shéi shì wǒ men de lǎo shī
Wer ist unser Lehrer?
乙：李先生是我們的老師。 一 課文 TEXT
Lǐ xiān shēng shì wǒ men de lǎo shī
Herr Li ist unser Lehrer.
甲：他教我們什麼？
tā jiāo wǒ men shé me
Was lehrt er uns?
乙：他 教 我 們 說 中 文 ，
tā jiāo wǒ men shuō zhōng wén
他也教我們寫毛筆字。
tā yě jiāo wǒ men xiě máo bǐ zì
Er lehrt uns Chinesisch sprechen. Er lehrt uns auch das Pinselschreiben.
甲：你也來學中文嗎？
nǐ yě lái xué zhōng wén ma
Kommst du auch zum Chinesischlernen?
乙：是的，我們都是李老師的學生。
shì de wǒ men dōu shì Lǐ lǎo shī de xué shēng
Ja, wir sind alle Schüler von Herrn Li.
甲：那麼我們是同學。
nà me wǒ men shì tóng xué
Dann sind wir also Klassenkameraden.
29
