Page 28 - 五百字說華語中德文版
P. 28
五百字說華語
中德文版 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen
我學中文，我是學生。
wǒ xué zhōng wén wǒ shì xué shēng
Ich lerne Chinesisch. Ich bin Schüler.
他學英文，他也是學生。
tā xué yīng wén tā yě shì xué shēng
Er lernt Englisch. Er ist auch Schüler.
我們都是學生。
wǒ men dōu shì xué shēng
Wir alle sind Schüler.
那麼（ㄋㄚˋ ・ㄇㄜ；nà me）dann
你們都學中文，那麼你們都是學生。
nǐ men dōu xué zhōng wén nà me nǐ men dōu shì xué shēng
Ihr lernt alle Chinesisch, dann seid ihr alle Schüler.
他 們 都 教 中 文 ， 那 麼 他 們 都 是 老 師 。
tā men dōu jiāo zhōng wén nà me tā men dōu shì lǎo shī
Sie unterrichten alle Chinesisch, dann sind sie alle Lehrer.
三 溫習 WIEDERHOLUNG
甲：你到那裡去？
乙：我到學校去。
甲：你去做什麼？
乙：我去學中文。
甲：李先生也去學中文嗎？
乙：不，他去教中文。
甲：他是老師，我們是學生。
22
