Page 207 - 五百字說華語中德文版

五百字說華語
Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen 中德文版

四 應用 ANWENDUNG

甲：你 這 雙 運 動 鞋 是 什 麼 牌 子 的 ？
nǐ zhè shuāng yùn dòng xié shì shé me pái zi de
Von welcher Marke sind deine Sportschuhe?

乙：是大同牌的。
shì dà tóng pái de
Sie sind von Datong.

甲：這個牌子很有名。
zhè ge pái zi hěn yǒu míng
Diese Marke ist sehr bekannt.

乙：是的。
shì de
Ja.

甲：很 多 人 喜 歡 用 名 牌 的 東 西 。 一 課文 TEXT
hěn duō rén xǐ huān yòng míng pái de dōng xi
Viele Leute benutzen gern Markenartikel.

乙：名牌的東西做得好。
míng pái de dōng xi zuò de hǎo
Markenartikel sind gut gemacht.

甲：可是太貴了。
kě shì tài gùi le
Aber sie sind zu teuer.

乙：貴是貴，可是不容易壞，同時也好看些。
gùi shì gùi kě shì bù róng yì huài tóng shí yě hǎo kàn xiē
Sie sind teuer, aber sie gehen nicht leicht kaputt und sehen auch besser aus.

甲：你 這 雙 鞋 子 是 不 錯 。
nǐ zhè shuāng xié zi shì bú cuò
Deine Schuhe sehen echt nicht schlecht aus.

乙：下次打折，你也去買一雙吧！
xià cì dǎ zhé nǐ yě qù mǎi yì shuāng ba
Kaufe dir beim nächsten Schlussverkauf doch auch ein Paar!

甲：好的。
hǎo de
Mache ich.

201