Page 113 - 五百字說華語中德文版
P. 113

五百字說華語
           Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen                                                 中德文版




                 文具
                 wén   jù
                 die Schreibwaren


                 工具
                 gōng  jù
                 das Werkzeug, das Instrument

                 畫具
                 huà    jù
                 die Malutensilien


                 紙(ㄓˇ;zhǐ)das Papier





                 我有一張很大的紙。
                  wǒ   yǒu   yì  zhāng  hěn   dà    de    zhǐ
                 Ich habe ein großes Blatt Papier.


                 這張紙可以畫畫。
                  zhè  zhāng zhǐ    kě     yǐ     huà   huà
                 Dieses Blatt Papier eignet sich zum Malen.



                 墨(ㄇㄛˋ;mò)die Tinte




                 墨汁
                  mò   zhī
                 flüssige (angerührte) Tusche

                 墨水
                  mò   shǔi
                 die Tinte


                 硯(ㄧㄢˋ;yàn)der Tuschstein, die Tuschplatte





                 硯台
                 yàn    tái
                 der Tuschstein, die Tuschplatte


                 紙、筆、墨、硯是文房四寶。
                 zhǐ           bǐ          mò        yàn   shì   wén  fáng   sì    bǎo
                 Papier, Pinsel, Tinte und Tuschbstein sind die vier Schätze der Studierstube.

         107
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118