Page 65 - 來學華語德文版作業本第三冊

08
Lektion

我做錯事了
Ich habe einen Fehler gemacht

I. Textverstehen

Lesen Sie den Haupttext im Lehrbuch (P. 122) und geben Sie dann an, ob
die folgenden Sätze richtig oder falsch sind.

( ) 1. 家安因為被經理罵了，所以心情不太好。
Joann Zhang wurde vom Leiter gerügt, deshalb ist sie nicht in guter Stimmung.

( ) 2. 家安沒看清楚資料，寫錯了合約上面的價錢。
Joann Zhang hat einige Informationen nicht klar gelesen, [deshalb] hat sie den Preis
.in einem Vertrag falsch angegeben.

( ) 3. 因為問題不嚴重，所以經理沒生氣。
Da es sich nicht um ein ernstes Problem handelte, wurde der Leiter nicht wütend.

( ) 4. 杜翔沒有做錯事被罵的經驗，所以不太了解家安的感覺。
Dushyant hat noch nie erlebt, dass er nach einem Fehler von einem Leiter
zurechtgewiesen wurde, daher weiß er wirklich nicht, wie sich Joann fühlt.

( ) 5. 現在杜翔給老闆資料以前，都會多檢查幾次。
Jetzt wird Dushyant die Informationen mehrmals überprüfen, bevor er sie an den
Chef weitergibt.

II. Hören Sie sich die Aufnahme an und

schreiben Sie dann die Wörter, die Sie hören,
in Pinyin-Umschrift mit Tonzeichen auf.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

61