Page 51 - 來學華語德文版作業本第三冊
P. 51

My Colleagues Are Very Good to Me
                                                                  Meine Kollegen sind sehr gut zu mir



               3.   Hast du das ganze Mandarin verstanden, das der Lehrer heute
               3.  Did you understand all the Mandarin that the teacher taught today? (懂)
                   unterrichtet hat?(懂)



               4.  Different teas also vary in taste. Some are rich and robust, some are
               4.   Die verschiedenen Teesorten unterscheiden sich auch im Geschmack.
                   light and subtle.(有的⋯⋯,有的⋯⋯)
                   Einige sind reichhaltig und kräftig, andere sind leicht und subtil.(有
                   的……,有的……)


               5.  Dad and Mom want me to tell you that you must take good care of
               5.   Papa und Mama wollen, dass ich dir sage, dass du gut auf dich
                   yourself.(VsVs 地 + V)
                   aufpassen musst.(VsVs 地 + V)





               X.  Writing Chinese Characters
               X.  Schreiben der Wörter des traditionellen mandarin


                          筆順
                          筆順
                        stroke order
                        Strichfolge
          切        切
           切
                                  切 切
                                                    切 切 切
                           寫字
             qiè          寫字     切切                切
             qiè




                          筆順
                          筆順
                        Strichfolge
                        stroke order
          完        完
           完
                                  完 完
                                                    完 完 完
                          寫字     完完                完
            wán            寫字
            wán






                          筆順
                          筆順
          適        適    stroke order
                        Strichfolge
           適

             shì
             shì
                                  適 適
                                                    適 適 適
                          寫字     適適                適
                           寫字




                                                                                                               47
                                                                                                               47
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56