Page 50 - 來學華語德文版作業本第三冊

06
Lektion 同事對我很好

VIII. Leseverstehen

Lesen Sie den Abschnitt und geben Sie dann an, ob die jeweilige Aussage
richtig oder falsch ist.

林先生剛來美國工作的時候，對環境和天氣都還不適

應，吃的東西也不習慣。 別人說英文說得太快，他就聽不

懂了。 不過，他的同事對他很親切，也很熱心。 有的人會

告訴他去哪裡買東西，有的人會帶吃的東西給他。 現在他
在美國一年多了，已經可以看懂英文，也能聽懂大家說的話

了，還可以跟大家好好地聊天。 因為他跟大家相處得很好，

所以一切都沒問題了。

Aussagen (Richtig/Falsch)

( ) 1. 林先生到現在還不適應美國的環境。

( ) 2. 林先生剛到美國的時候就聽得懂別人說的話。

( ) 3. 林先生的同事對他很好，會幫他去買東西。

( ) 4. 林先生雖然可以看懂英文了，不過

跟同事聊天還是很難。

( ) 5. 林先生在美國什麼問題都沒有了。

IX. Übersetzen

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Mandarin und verwenden Sie dabei die in

dieser Lektion vorgestellte Grammatikelemente oder den neuen Wortschatz.

1. Ich bin sehr beschäftigt mit meiner Arbeit, deshalb habe ich das Buch

noch nicht zu Ende gelesen.（V + 完）

2. Meine Kollegen sind sehr enthusiastisch, und wir helfen uns gegenseitig

bei der Lösung von Problemen.（熱心、互相）

46