Page 87 - 來學華語法文版作業本第三冊
P. 87

My Mandarin Is Improving
                                                                               Mon mandarin s'améliore.





               3.  Many people like to deposit their money in a bank. (S + 把+ O + V 在)
               3.   De nombreuses personnes aiment placer leur argent dans une banque. (S
                   + 把 bǎ + V 在)


               4.  My [older] sister does not like cleaning house, and dislikes mowing the

                   lawn even more.(更)
               4.   Ma sœur aînée n'aime pas nettoyer la maison et déteste encore plus
                   tondre la pelouse.(更)


               5.  The subway in that city is convenient, and buses are convenient too.

                   (不但⋯⋯而且⋯⋯)
               5.   Le métro dans cette ville est non seulement pratique, mais les bus le
                   sont également.(不但……而且……)






               X.  Writing Chinese Characters
               X.  Écrivez les caractères traditionnels.




                          筆順
                          筆順
                        stroke order
                         Ordre des
          束        數      traits.
           束
                                                    束 束
                                  束束
             shù          寫字      束 束               束 束
             shù
                           寫字




                          筆順
                          筆順
                         Ordre des
                        stroke order
          考        考      traits.
           考
                                                    考 考
                                  考考
                           寫字
             kǎo          寫字      考 考               考 考
             kǎo




                          筆順
                          筆順
                         Ordre des
                        stroke order
          卷        卷      traits.
           卷
                                                    卷 卷
                                  卷卷
                           寫字
            juàn          寫字      卷 卷               卷 卷
            juàn




                                                                                                               83
                                                                                                               83
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92