Page 51 - 來學華語法文版作業本第三冊
P. 51

Mes collègues sont très bienveillants à mon égard.
                                                                  My Colleagues Are Very Good to Me



               3.   As-tu compris tout le mandarin que le professeur a enseigné aujourd'hui ?
               3.  Did you understand all the Mandarin that the teacher taught today? (懂)

                   (懂)


               4.  Different teas also vary in taste. Some are rich and robust, some are

                   light and subtle.(有的⋯⋯,有的⋯⋯)
               4.   Différents thés varient également en goût. Certains sont riches et
                   robustes, d'autres sont légers et subtils.(有的……,有的……)


               5.  Dad and Mom want me to tell you that you must take good care of

                   yourself.(VsVs 地 + V)
               5.   Papa et maman veulent que je te dise de bien prendre soin de toi. (VsVs

                   地 + V)





               X.  Writing Chinese Characters
               X.  Écrivez les caractères traditionnels.


                          筆順
                          筆順
                        stroke order
                        Ordre des
          切        切      traits.
           切
                                  切 切
                                                   切 切
             qiè          寫字     切切                切 切
             qiè
                           寫字




                          筆順
                          筆順
                        Ordre des
                        stroke order
          完        完      traits.
           完
                                  完 完
                                                   完 完
                          寫字     完完                完 完
            wán
            wán            寫字






                          筆順
                          筆順
          適        適    stroke order
                        Ordre des
                          traits.
           適
             shì
             shì
                                  適 適
                                                   適 適
                           寫字
                          寫字     適適                適 適




                                                                                                               47
                                                                                                               47
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56