Page 44 - 來學華語法文版作業本第三冊
P. 44

05
                           05
                   Leçon
                  Lesson               烏龍茶很香
                                       烏龍茶很香


               4.   Le thé noir a un goût corsé. Le thé oolong a un arôme parfumé lorsqu'on
               4.  Black tea tastes strong, rich and full-bodied. Oolong tea [when smelled]
                   has a fragrant aroma.(香、淡、Vs + 一點)
                   le hume.(香、淡、Vs + 一點)





               5.  What tea are you drinking? It smells very aromatic.(喝茶、聞起來)
               5.   Quel thé es-tu en train de boire ? Son odeur est très aromatique. (喝茶、
                   聞起來)







               X.  Writing Chinese Characters
               X.  Écrivez les caractères traditionnels.




                          筆順
                          筆順
                         Ordre des
                        stroke order
          烏        屋      traits.
           烏
                                                    烏 烏
                                  烏烏
                           寫字
             wū
             wū           寫字      烏 烏               烏 烏






                          筆順
                          筆順
          龍        龍    stroke order
                         Ordre des
           龍
                          traits.
            lóng
            lóng
                                                    龍 龍
                                  龍龍
                           寫字
                          寫字      龍 龍               龍 龍




                          筆順
                          筆順
                        stroke order
                         Ordre des
          香        相      traits.
           香
                                                    香 香
                                  香香
                           寫字
            xiāng
            xiāng         寫字      香 香               香 香









        40
        40
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49