Page 95 - 來學華語越南文版作業本第四冊
P. 95

Taiwan’s Indigenous Peoples
                                                                            Người dân bản địa Đài Loan



               5.   Đảo Lan Tự nằm ở phía tây Đài Loan. Phong tục của người bản địa ở
               5.  Orchid Island is in eastern Taiwan. The customs of the indigenous

                   đó thường liên quan đến biển.(跟……有關)⋯有關)
                   people there are often related to the sea.(跟⋯












               XI.    Kỹ năng viết chữ Hán
               XI.  Writing Chinese Characters



                          筆順
                          筆順
                         quy tắc
                        stroke order
          原        原     bút thuận
           原
                                  原 原
                                                    原 原 原
            yuán          寫字     原原                原
            yuán
                          寫字




                          筆順
                          筆順
                         quy tắc
                        stroke order
          民        民     bút thuận
           民
                                  民 民
                                                    民 民 民
            mín
            mín           寫字     民民                民
                          寫字






                          筆順
                          筆順
          麗        麗    stroke order
                         quy tắc
           麗
                         bút thuận
              lì lì
                                  麗 麗
                                                    麗 麗 麗
                          寫字     麗麗                麗
                          寫字





                          筆順
                          筆順
                         quy tắc
                        stroke order
          岸        岸     bút thuận
           岸
                                  岸 岸
                                                    岸 岸 岸
             àn àn        寫字     岸岸                岸
                          寫字

                                                                                                               91
                                                                                                               91
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100