臺灣台語走向世界 海外首次認證考試美國華府登場 臺灣台語語言能力檢測首度跨出國際,於 12 月 6 日在美國馬里蘭大學 Shady Grove 校區舉行。此次測驗由教育部主辦、國立臺灣師範大學承辦,並由華府臺灣學校協助辦理,是臺灣台語認證推向海外的重要里程碑。 臺灣台語認證採電腦施測,依能力分為 A、B、C 三卷。本次海外示範檢測以 A 級(含基礎級及初級2種級別)為主,測驗難度與臺灣本地完全一致,讓應考者在海外也能依同樣標準接受語言能力評量。 此次海外首試吸引許多旅美臺灣社群關注,但因場地與設備限制,本次僅能25 名考生報名,多為華府臺灣學校臺語班師生。多名臺語教師受訪時表示,難得能在美國參與臺灣官方認證的語言檢定,盼藉此獲得正式的臺灣台語鑑定資格,對推廣母語別具意義。 臺灣自 99 年起舉辦臺灣台語認證,自112年起,每年有超過3 萬名考生報考,流程已臻成熟;然而此次跨出國界,仍面臨場地租借、設備準備與時間緊縮等挑戰。所幸在在地團隊通力合作下,各項試務仍順利依規定完成。 此次海外測驗的所有流程—從入闈出題、試題傳遞至考後封存—皆嚴格比照臺灣模式,確保測驗標準與國內一致。 海外辦理臺灣台語認證象徵臺灣語言政策的重要進展。教育部表示將在考後進行檢討,並把本次考生的實際反應納入考量。若未來要擴展至其他國家,需優先處理場地取得與設備布建等基礎條件,其次為跨國協作所需的人力與行政協調,相關事宜將提交臺灣台語認證考試委員會研議,作為後續長期規劃的重要基礎。
臺灣台語語言能力檢測首度跨出國際,於 12 月 6 日在美國馬里蘭大學 Shady Grove 校區舉行
海外首試吸引許多旅美臺灣社群關注,考生多為華府臺灣學校臺語班師生
教育部終身教育司副司長顏寶月(左3)赴美巡場
教育部終身教育司副司長顏寶月(左3),駐美國代表處教育組組長周慧宜(左2)、華府臺灣學校校長唐伯禹(左1)與試務人員及考生合影