跳到主要內容
:::

全球華文網 中華民國(臺灣)僑務委員會

:::
臺灣華語文學習中心
2026-11-01
TCML大阪弁天町參與高石市60週年藝術祭 市長親身體驗布袋戲與華語
大阪弁天町臺灣華語教室
下載文章 PDF

臺灣華語文學習中心-大阪弁天町台灣華語教室(以下簡稱TCML大阪弁天町)11月1日參與大阪府「高石市民藝術祭」,於國際交流活動中負責臺灣文化與華語推廣。高石市市長畑中政昭特別到訪中心攤位,在中心主任教師彭聖元引導下,首次體驗布袋戲操偶。畑中政昭表示,操作戲偶的感受十分特別,也是首次透過親身體驗認識臺灣布袋戲文化,為TCML大阪弁天町與高石市的交流留下難忘回憶。

此次藝術祭為慶祝高石市設市60週年而舉辦,串連高石站前廣場、高架下及市內多處會場,結合音樂、舞蹈、藝術創作與工作坊,並以臺灣與馬達加斯加為國際交流主題。高石市與臺灣高雄市鼓山區持續交流,中心經與高石市方面討論,由校長陳洳豔帶領師生,結合傳統藝術與華語教學,讓市民透過實際參與,增進對臺灣語言、文字及文化的認識。

剪紙體驗採用吉剪花周佳儒老師與身兼僑委會海外民俗文化種子教師的陳洳豔共同設計的圖案,融合臺灣黑熊與正體漢字。教學團隊配合製作過程介紹字形、字義,引導民眾在剪貼、配色與構圖中認識文字,將藝術創作轉化為華語學習素材。完成的作品也成為參與者可以帶回家的學習紀念,延續對臺灣文化與正體字的印象。

布袋戲體驗使用河洛坊林銘文老師製作的戲偶,由中心主任教師彭聖元示範如何運用手指帶動偶頭與雙手,再逐步引導民眾操作。透過動作拆解及現場協助,初次接觸布袋戲的參與者也能嘗試操偶,感受傳統表演藝術的技巧與趣味。市長親自參與體驗,也讓臺灣布袋戲成為地方交流的共同話題,呼應藝術祭鼓勵市民接觸、參與藝術的精神。

戲偶的材質同樣引起民眾興趣。不少參與者在操偶後,發現手上留下檜木偶頭的淡淡香氣,感到驚喜。團隊藉由操作示範及材質介紹,讓大家從動作、觸感與氣味認識戲偶,豐富對臺灣傳統藝術的感受。

TCML大阪弁天町亦著重將文化體驗連結至華語學習。教師把問候、感謝等簡易用語融入現場互動,依參與者程度示範、帶讀,鼓勵民眾開口練習。從剪紙中的文字意義,到與教師互動時的簡短表達,團隊以具體情境引導學習,讓初學者在共同話題與教師協助下嘗試使用華語,展現中心整合文化素材與語言教學的專業。

現場同時展示《來!學華語》教材,介紹中心課程、教材內容及學習方式,讓民眾了解如何從文化體驗進一步投入有系統的語言學習。團隊透過教材展示與個別說明,回應課程相關提問,提供後續學習管道,將活動中的短暫接觸,延伸為持續認識臺灣華語的機會。

針對民眾關心的赴臺發展,中心亦分享臺灣觀光、留學及就業相關資訊,依不同需求提供資料參考。從旅遊溝通、赴臺進修到工作環境,現場提問呈現多元的學習動機,也讓團隊進一步了解在地需求,作為後續課程規劃與資訊提供的參考。

參與推廣的學員表示,這次走出教室,向參觀民眾分享在TCML大阪弁天町學習華語的經驗,以及自己所認識的臺灣文化,感到格外有意義。從課堂上的學習者,到活動中協助介紹與交流的一員,也讓學員重新體會學習華語的價值,並將對臺灣的喜愛傳遞給更多人。

陳洳豔表示,感謝高石市提供交流機會,讓中心師生共同參與設市60週年的重要慶典。TCML大阪弁天町希望透過地方活動,讓學員有機會整理、分享所學,也讓更多民眾從文化體驗接觸臺灣華語,實踐「華語、文化、交流」的教學理念。

高石市市長畑中政昭(左二)走訪TCML大阪弁天町攤位,與校長陳洳豔(左一)及師生合影。 高石市市長畑中政昭(左二)走訪TCML大阪弁天町攤位,與校長陳洳豔(左一)及師生合影。

高石市市長畑中政昭在中心主任教師彭聖元引導下,首次體驗臺灣布袋戲操偶。 高石市市長畑中政昭在中心主任教師彭聖元引導下,首次體驗臺灣布袋戲操偶。

中心日籍學員向民眾分享華語學習心得,介紹中心的教學特色。 中心日籍學員向民眾分享華語學習心得,介紹中心的教學特色。

民眾於TCML大阪弁天町攤位體驗剪紙,展示結合臺灣黑熊與正體漢字的作品,在創作中認識臺灣文化。 民眾於TCML大阪弁天町攤位體驗剪紙,展示結合臺灣黑熊與正體漢字的作品,在創作中認識臺灣文化。

活動吉祥物特別前來助陣,與TCML大阪弁天町師生一同向民眾介紹臺灣華語及文化。 活動吉祥物特別前來助陣,與TCML大阪弁天町師生一同向民眾介紹臺灣華語及文化。

找教材

領教材

TOP