為推動華語教育深入社區,促進多元文化交流與提升跨文化醫療服務品質,臺灣華語文學習中心(TCML)暨啟源教育中心於8月5日受邀前往奧克蘭市立醫院糖尿病中心(Auckland City Hospital Diabetes Centre),向20多位來自專業領域的醫護人員介紹TCML的辦學理念,並進行實用華語示範教學,獲得熱烈迴響。
活動首先由啟源教育中心夏詠鈞老師介紹TCML及啟源教育中心的發展歷程。夏老師表示,啟源教育中心自成立至今已邁入第25年,長期深耕紐西蘭社區,不僅提供專業的華語教學,更致力於推廣臺灣文化,透過語言、藝術、茶文化、書法、節慶體驗及各類文化活動,搭起不同族群交流的橋梁。
夏老師特別分享,TCML最大的特色,在於將語言學習與文化體驗緊密結合,讓學員在真實情境中自然運用華語,建立學習信心。中心多年來累積豐富的教學經驗,也持續與地方圖書館、社區中心及各級單位合作,提供兼具專業與文化深度的多元課程,讓學習不只是學會一種語言,更是認識臺灣文化與價值的重要窗口。
介紹過程中,現場醫護人員對TCML舉辦的各項文化活動深感興趣,尤其看到學員參與「誰來當老闆」拍賣市集活動的影片時,更驚訝地得知參與者僅學習10餘小時華語,便能運用所學進行買賣、議價及互動交流,紛紛表示這種沉浸式、情境化的教學方式令人印象深刻,也顛覆了他們對語言學習的既有印象。
第二個環節由啟源教育中心副校長曾昭如老師進行華語示範教學。原訂15分鐘的體驗課程,在曾老師生動活潑且互動性十足的帶領下,現場氣氛迅速熱絡。短短10分鐘內,參與者便學會了醫療工作中最基本、最實用的華語表達,包括向病人問候、自我介紹,以及詢問身體狀況等常用句型,讓大家立即感受到華語在臨床工作中的實際應用價值。
隨著課程進行,現場提問十分踴躍,大家不斷提出醫療情境中可能遇到的語言需求,希望了解更多與病人溝通的實用華語。原本預計15分鐘的示範課程,在熱烈互動下延長至近30分鐘,直到醫護人員必須返回工作崗位,課程才在大家意猶未盡的掌聲中圓滿結束。
活動結束後,立即有四位醫護人員現場留下資料完成報名,另有多位與會者表達濃厚興趣,希望日後能安排更多課程或合作機會,顯示醫療現場對實用華語課程及跨文化溝通能力的需求日益增加。
此次受邀走進奧克蘭市立醫院,不僅是TCML推廣華語教育的重要里程碑,更展現臺灣華語教育結合文化特色與社區服務的成果。未來,啟源教育中心將持續走出教室、深入社區,與更多醫療、教育及公共機構建立合作夥伴關係,透過語言與文化交流,協助不同族群建立更友善、更有效的溝通橋梁,讓華語教育成為促進多元文化理解與提升社區服務品質的重要力量。
TCML不只是教授華語,更透過臺灣豐富的人文與文化底蘊,建立跨文化理解與國際交流的平台。此次走入醫療體系,讓語言教育與醫療服務相互結合,不僅展現臺灣華語文教育的特色與實力,也為紐西蘭多元文化社會注入更多溫暖與包容,開啟醫療、教育與社區合作的新篇章。
由夏詠鈞老師(右)透過簡潔專業的投影片介紹TCML
曾昭如副校長10分示範教學生動活潑引起熱烈迴響