華府台灣學校(WDCTS)和Taiwan Center for Mandarin Learning(TCML)6月6日舉辦 TCML成果發表暨台灣夜市文化體驗活動,結合夜市美食、文化攤位、華語點餐任務、遊戲體驗與學生成果發表,吸引TCML學生、WDCTS課後活動學生、學生家人與在地居民共同參與,現場氣氛熱鬧,充分展現台灣夜市文化的活力與華語學習成果。
本次活動上午以「TCML夜市美食巡禮—華語點餐大考驗」揭開序幕,TCML學生抵達後可領取紅包購物金與一本「夜市護照」。護照內容包含活動遊戲規則、今日節目表、常見夜市小吃名稱,以及購買夜市小吃時常用的華語句子。學生需要依照護照任務完成華語點餐、夜市體驗與打卡集章,並在活動結束時憑印章兌換珍珠奶茶,讓語言學習與文化體驗自然結合。
為了幫助TCML學生更有信心地使用華語,現場也安排老師在入口處提供即時教學,協助學生練習食物名稱、點餐句型與購物實用語。各攤位老闆也於活動前獲得說明,盡量以華語與學生互動,並在需要時放慢語速,讓學生能在真實情境中練習中文。許多學生手持夜市護照到攤位前用華語點餐、詢問食材、購買小吃並完成任務。他們努力運用自己所學的語言進行交流,也表示這是一個有趣、真實且非常難得的華語練習機會。
活動現場設有多樣化的台灣夜市攤位,包括胡椒餅、肉粽、排骨便當、鮮肉包、檸檬冬瓜茶、現烤香腸、現炸肉圓、枝仔冰、糖葫蘆、番茄蜜餞、茶葉蛋、古早味紅茶、麻醬涼麵、蛋塔、台灣風情插畫明信片、台灣小零食、彈珠台與戳戳樂等,呈現出台灣夜市豐富的飲食文化與熱鬧氛圍。
活動中安排多組扯鈴表演,包含WDCTS扯鈴社學生分組演出「鈴動台灣」、「旋風小扯將」、「星光扯鈴團」與「台灣飛鈴隊」等節目。WDCTS扯鈴社成立約一年,在教練帶領下,學生透過持續練習展現節奏感、協調性與團隊合作。開幕前,Infinite Diabolo的演出更是震撼吸睛,為現場觀眾帶來精彩的視覺享受。Infinite Diabolo由馬里蘭大學三位學生創立,致力於推廣台灣扯鈴文化與跨文化交流,並曾榮獲全美大學扯鈴錦標賽團體組冠軍及最佳大學總冠軍。團隊透過創新編排融合傳統與現代,展現台灣文化的魅力。
TCML老師們組成的「十二婆姐」陣頭團帶來熱鬧的帶動跳,為活動揭開充滿台灣民俗色彩的序幕。在台灣廟會文化中,「陣頭」是充滿音樂、舞蹈與祝福意義的表演團體;「婆姐」則是傳統信仰中守護小朋友、保佑母親與孩子平安的角色。透過表演介紹,觀眾不僅欣賞到熱鬧的舞蹈,也進一步認識台灣民俗文化的內涵。
午後的成果發表與表演節目同樣精彩豐富。TCML初級班學生上台演唱〈朋友〉,帶動現場大合唱;TCML中級班學生將課堂中學到的點餐語言組織成短劇,呈現生活化的華語應用;TCML中高級班學生朗誦自創短詩,並演唱〈望春風〉與〈月亮代表我的心〉,帶動全場一同合唱;TCML高級班學生則透過演講分享自己對台灣的探索,並朗誦古詩詞,展現更高層次的語言表達能力。
成立不久的 Formosa Vibe 舞團由 Linda 老師帶隊,成員包括 WDCTS 老師、家長媽媽與學生。雖然成團時間不長,團員們仍投入練習,展現整齊隊形、舞台自信與高度默契。她們精彩的演出為活動增添青春、活力與溫暖,也展現 WDCTS 社群共同支持文化傳承的精神。
由學生家長組成的在地樂團「七年級樂團」也帶來多首膾炙人口的台灣歌曲。成員們利用工作與家庭之餘排練,以現場演出喚起觀眾對台灣流行音樂的共同記憶。熟悉的旋律帶動現場跟唱,讓活動氣氛更加熱絡,也展現家長參與社群的力量。 來自賓州中華文化藝術學院的電音三太子也帶來精彩演出,以充滿活力的音樂、舞步與台灣民俗造型吸引觀眾目光,並在表演後與許多民眾合影,成為活動中的亮點之一。
本次 TCML成果發表暨台灣夜市文化體驗不僅是一場美食與表演活動,更是一堂生動的華語實境課。TCML學生在夜市情境中使用華語、完成任務、欣賞表演,也透過舞台展現學習成果。活動讓華語學習從教室延伸到生活場景,也讓更多在地家庭與社區民眾有機會親身感受台灣夜市文化、傳統民俗與多元表演藝術的魅力。
主辦單位表示,未來將持續規劃更多結合華語教育、台灣文化與社區參與的活動,讓學生在真實、有趣且有意義的情境中學習中文,也讓台灣文化在美國在地社群中持續被看見、被體驗、被分享。
TCML高級班學生則透過演講分享自己對台灣的探索
體驗手作包潤餅與手削花生糖
電音三太子與許多民眾合影
台灣夜市文化體驗活動現場氣氛熱鬧
TCML中高級班學生朗誦自創短詩