克里夫蘭中文書院在2026年3月-5月於Shaker Middle School各班教室,依次舉行正體漢字文化節活動—「識字識詞比賽」。藉由邀請當地主流人士來為全校學生評分的機會,展示學校正體漢字的學習成果。
各班老師,於比賽前幾個月複習已教授之生字詞,並建立Quizlet字卡,或佈置Padlet錄音練習,讓學生在家裡也能自主複習。
傳統班的老師們,需提供100個生字及60個生詞的題庫給教務主任,其中,包括一部分前一年學過的生字詞。教務主任將由一年級老師提供的題庫裡,抽出十題生字,十題生詞,作為一年級的比賽試題;二年級以上的試題,則是十五題生字,十五題生詞。答題要求則是看到生字,須唸出正確讀音,並造出有意義的詞,才可得滿分。生詞的答題要求,則是唸出正確讀音後,造一句能體現生詞意義的句子,表示考生理解詞義,才可得分。
而CSL方面,因著重於聽說,認字題數不足傳統班的三分之一,大多以聽答對話為主。題庫中裡的生字主要是常用字或部首,生詞也是日常用詞。答題方面, CSL學生只要唸出正確發音,並以英文解釋生字詞意思即可。
今年的學生認字程度,普遍有明顯進步,一年比一年好,教務主任甚是欣慰!這都得歸功於老師、學生及家長的持續努力與支持,校方對各方的投入,深表感謝!
這樣溫故知新的機制,經由學院好幾代老師、前輩們試驗,認為是相當有效檢驗學生中文認字與運用的方法。
但大環境在變化,新一代家長能在家輔佐學習的時長,與學生對壓力的承受度,也有不同。校方也在研討,期許能尋到符合三方需求的檢驗識字之替代方式,或提供配套複習方案,帶給學生更為舒適的學習經驗。
比賽的最後,依照當地主流人士的評分,頒發獎盃或獎狀/禮卡,以獎勵學子們今年的辛勞,並鼓舞他們來年再接再勵!每位學生收到獎時,臉上都不自覺地洋溢著被肯定的滿足微笑,這便是中文學校辦學的意義與價值。
今年七/八年級識字識詞比賽考試版型
七/八年級識字識詞比賽考試情況
四年級學生考試與評審評分
CSL4學生考試情形
獎盃
頒獎