Page 5 - 來學華語越南文版課本第一冊

Lời nói đầu

Cơn sốt Hoa ngữ (tiếng Quan thoại) là một hiện tượng đang nổi lên

trong xã hội có xu hướng quốc tế hóa hiện nay. Nhu cầu học cũng như số

người học trên khắp thế giới đang ngày càng tăng. Các trường học dành
cho kiều bào sống ở nước ngoài từ lâu đã triển khai giảng dạy tiếng Quan

thoại cũng như bắt đầu phát triển hội nhập với xu hướng chung nhằm đáp

ứng nhu cầu học tiếng Quan thoại ngày càng cao. Với nỗ lực thúc đẩy

việc học tiếng Quan thoại ở nước ngoài và đáp ứng những thay đổi trong
xu hướng giảng dạy tiếng Quan thoại trên toàn thế giới cũng như trong

môi trường học tiếng Quan thoại, Ủy ban Sự vụ Cộng đồng người Hoa

hải ngoại (OCAC) đã tập hợp một nhóm các chuyên gia để soạn thảo và

xây dựng bộ tài liệu giảng dạy ngôn ngữ phù hợp với người trưởng thành
ở mọi tầng lớp xã hội, dựa trên khái niệm giảng dạy ngoại ngữ được phát

triển bởi các chuyên gia giảng dạy tiếng Quan thoại tích hợp của Học

viện Nghiên cứu Giáo dục Quốc gia. Chúng tôi hy vọng rằng, thông qua

việc học đối thoại tự nhiên và những từ vựng cần thiết trong cuộc sống
hằng ngày, người học có thể củng cố nền tảng tiếng Quan thoại để chuẩn

bị cho quá trình học tập nâng cao trong tương lai.

Từ nhiều năm nay, OCAC đã không ngừng đẩy mạnh việc giáo dục
cho kiều bào sinh sống tại nước ngoài và thúc đẩy việc học tiếng Quan

thoại. Chúng tôi mong rằng quyển sách giáo khoa này sẽ không chỉ nâng

cao trình độ và chiều sâu của việc giảng dạy tiếng Quan thoại mà còn

mở rộng cộng đồng người biết tiếng Quan thoại và giới thiệu những đặc
điểm tuyệt vời, đa dạng, phong phú trong chữ phồn thể của Đài Loan.

Ủy ban Sự vụ Cộng đồng người Hoa hải ngoại (OCAC)

III