Page 6 - 中文讀本教學指引6

一、老師的話 3

b.喜樂
c.生氣

d.難過

二、文法練習

A.請選出最適當的生詞
1.（ A ） 2.（ G ） 3.（ E ） 4.（ B ） 5.（ C ）

6.（ H ） 7.（ F ） 8.（ D ）

B.重組（請將下列的句子，根據課文重組。從*開始重組。）

1.如果書是借來的，看完了，隨手就還，下次再借也不難。

2.父母養育我們，照顧我們，不知道費了多少的心血，我們都視為理所
當然。

3.所以事情的難與不難，要看你怎樣去做，做的時候的決心怎樣。

C. 翻譯（ 請翻譯成英文）

1.參考答案：When dealing with friends, remember the good and forget the

bad.
2.參考答案：Please return books to their original location after you finish

reading them, so that the next reader can easily find them.

3.參考答案：Some things are harder than they appear to be.

D.翻譯（請翻譯成中文，並使用指定的生詞。）
1.參考答案：當你脫下你的外套， 隨手把它掛起來。

2.參考答案：如果我們常存感恩的念頭， 我們的心就充滿了喜樂。

3.參考答案：請不要亂發脾氣。

三、說話練習（老師問問題，學生口頭回答。）
A.問答題

1.你覺得和父母相處是一件容易還是困難的事？

答：請自由回答。

2.如果你的室友常破壞房間的整潔，你怎麼辦？

答：請自由回答。
3.中國人喜歡將「感謝」放在心裏，你覺得應該說出來讓別人知道嗎？

答：請自由回答。

4.你會常常亂發脾氣嗎?當你亂發脾氣的時候，你怎麼控制自己？