Page 106 - 中文讀本教學指引1

十二、 五官四肢的爭吵 103

路，讓晉兵通過去打虢國。虞公看見好馬和名璧，一面用手玩弄著玉璧，一面用
眼睛望著馬，高興地答應了晉國的要求。

這時，大夫宮之奇規勸說：「這不能答應。俗語說：『唇亡齒寒』。晉國滅

掉同姓，已經不止一個國家了；所以不敢攻伐虞國和虢國的緣故，是因為虞、虢

兩國好像嘴唇和牙齒一樣，緊緊挨在一起。要是虢國今天亡掉，明天就要有禍臨
到虞國的頭上。」虞公為了貪圖獻公的賄賂，沒有聽從宮之奇的規勸。終於讓晉

國大將里克帶兵通過虞國，滅掉了虢國。後來里克從虢國回來，果然又把虞國滅

掉了。真好比沒有了嘴唇，牙齒就要受到風寒，也不能安穩地存在一樣。

以後的人便根據左傳的這段記載，用「唇亡齒寒」這句話，來說明有著緊密

關係的國家或集團之間，如果其中的一方遭受失敗，另一方也會遭到不幸；必須
互相依靠和支助，才能共存。這在中外歷史上，不乏例子，例如法國與比利時，

不但是鄰國，而且關係密切，第一及第二兩次世界大戰，都曾遭受德國侵入，而

作為法國屏障的比利時一旦被攻陷時（猶如「唇亡」）儘管法國築有堅強的防禦，

也難免遭到被踐踏的厄運（即是「齒寒」）。這種情況便是「唇亡齒寒」。

選自歷史成語大觀

（二）與本課類近的故事

1.各有其用

我們立身處世這個社會上，最容易犯的毛病就是把自己看得太好、太高；把

別人看得都太壞、太低；別人都是不如我，別人都是沒有用。有這樣的習慣，最
不好；有這樣的想法，是大錯特錯。

我們要知道，世間上沒有一個人不是沒有用，沒有一人不是我們的良師益友。

世間上每一個人都是不能少的，每一個都有他的用處。你不要看別人是沒有用，

其實他是有大用。有一天，眼睛、鼻子、口，大家都開座談會，都在和眉毛過不
去。眼睛說：「眉毛有什麼用呢？他憑什麼資格要在我們的上面？我眼睛可以看

東西，我不看，連走路都不能走。」鼻子聽了也不服，說道：「我鼻子可以嗅香

知臭，感覺最靈敏，眉毛算什麼？它怎麼可以在我們的上面？」口聽了也不服，

鼓著嘴說道：「面容上的五官，算是我口最有用，我不吃東西，誰也活不了。我

應該在最上，眉毛最沒有用，他在最下才對！」眼睛、鼻子、口，都向眉毛發出
憤怒的吼聲。眉毛聽後，慢慢的對眼鼻口說道：「你們大眾說很很對，我確實是