Page 39 - 來學華語捷克文課本第一冊
P. 39

Lesson  她不是學生                                                                             Není studentka
 Lecke
 她不是學生
 03
 03





               生詞 Slovní zásoba



               1. 她/他                         tā               Zájm.            ona / ji, její / on, jemu


               2. 不/不                         bú / bù          Přísl.           ne, ne



               3. 學生                          xuéshēng         Podst. jm.       student(ka)



               4. 大學                          dàxué            Podst. jm.       univerzita / vysoká škola


               5. 在                           zài              Předl.           v, na



               6. 哪裡（哪兒）  nǎlǐ (nǎr)                           Táz. zájm.       kde

 課文 Szöveg     7. 工作                          gōngzuò          Slov. / Podst. jm. pracovat, práce
 課文 Text

 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文
                            學         嗎  學     嗎  8. 銀行  yínháng   Podst. jm.   banka
 Gloria，妳姊姊是學生嗎？
 Gloria，妳姊姊是學生嗎？
 Gloria, nǐ jiějie shì xuéshēng ma?
 王媽
 王爸
 Gloria
 王明文
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Gloria, nǐ jiějie shì xuéshēng ma?
 王明國
              學      學                 學    畢 學  業 畢  業  9. 先生  xiānshēng  Podst. jm.  manžel, pán
 她不是學生，她大學畢業了。
 她不是學生，她大學畢業了。
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐
 Tā bú shì xuéshēng, tā dàxué bìyè le.
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  Tā bú shì xuéshēng, tā dàxué bìyè le.  10. 電腦  diànnǎo  Podst. jm.  počítač



    裡 裡
 她在哪裡工作？
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫  她在哪裡工作？  11. 公司        gōngsī           Podst. jm.       firma / společnost
 Tā zài nǎlǐ gōngzuò?
 王爸
 王媽
 Gloria
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Tā zài nǎlǐ gōngzuò?
 王明文
 王明國
            銀 銀           電    腦 電    腦










 孩子  孩子  孩子  孩子  我姊姊在銀行工作，她先生在電腦   12. 孩子     háizi            Podst. jm.       dítě
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  我姊姊在銀行工作，她先生在電腦
 Wǒ jiějie zài yínháng gōngzuò, tā xiānshēng zài diànnǎo
 Wǒ jiějie zài yínháng gōngzuò, tā xiānshēng zài diànnǎo
 孩子  孩子        13. 兒子                         érzi             Podst. jm.       syn
 孩子
 孩子
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫  公司工作。
 公司工作。
 gōngsī gōngzuò.
 gōngsī gōngzuò.
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  14. 女兒  nǚ’ér  Podst. jm.  dcera
 孩子  孩子  孩子  孩子               結      結                們      們            嗎    嗎
 妳姊姊結婚了，他們有孩子嗎？
 妳姊姊結婚了，他們有孩子嗎？
 Nǐ jiějie jiéhūn le, tāmen yǒu háizi ma?
 王爸
 王媽
 Gloria
 王明文
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Nǐ jiějie jiéhūn le, tāmen yǒu háizi ma?  15. 小孩  xiǎohái  Podst. jm.  dítě
 王明國
 孩子
 孩子  孩子     們      們  兩    個 兩    個                個    兒 個    兒            個    個
 孩子
 他們有兩個孩子，一個兒子、一個
 他們有兩個孩子，一個兒子、一個
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  16. 都  dōu        Přísl.           oba, všichni
 Tāmen yǒu liǎng ge háizi, yí ge érzi, yí ge
 Tāmen yǒu liǎng ge háizi, yí ge érzi, yí ge
    兒      兒       兩 兩  個    個                           學    學  書    書  Podst. jm.
 女兒。兩個小孩都在小學念書。
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫  女兒。兩個小孩都在小學念書。  17. 小學  xiǎoxué                          základní škola
 Gloria的姐夫
 nǚ’ér. Liǎng ge xiǎohái dōu zài xiǎoxué niàn shū.
 nǚ’ér. Liǎng ge xiǎohái dōu zài xiǎoxué niàn shū.
 孩子  孩子  孩子  孩子
 026                                                                                                           027
 026
 孩子
 孩子
 孩子  孩子
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44