Page 15 - 來學華語捷克文課本第一冊
P. 15

Lecke
 Lesson  您好                                                                                            Ahoj!
 您好
 01
 01


               生詞 Slovní zásoba



               1.   您                       nín              Podst. jm.       Vy (vykání)


               2. 好                         hǎo              Stav. slov.      dobrý



               3. 我                         wǒ               Podst. jm.       Já, mně



               4. 姓                         xing             Slov.            mít příjmení


               5. 王                         Wáng             Podst. jm.       příklad příjmení



               6. 叫                         jiào             Slov.            jmenovat se



               7. 什麼                        shénme           Táz. zájm.       co
 課文 Szöveg
 課文 Text
               8. 名字                        míngzi           Podst. jm.       jméno
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文

 您好。           9. 是                         shì              Slov.            být (jsem, je, jsou)
 您好。
 Nín hǎo.
 王爸
 王媽
 Gloria
 王明文
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Nín hǎo.
 王明國
 您好。           10. 人                        rén              Podst. jm.       lidé, osoba
 您好。
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐
 Nín hǎo.
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  Nín hǎo.
                   請  請    問    問  貴    貴
 我姓王,請問您貴姓?
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫  我姓王,請問您貴姓?
 Wǒ xìng Wáng, qǐng wèn nín guì xìng?
 王媽
 王爸
 Gloria
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Wǒ xìng Wáng, qǐng wèn nín guì xìng?  短語 Fráze
 王明文
 王明國
                                                         么  么
 孩子  孩子  孩子  孩子
 我姓 Lee,叫 Gloria。您叫什麼名字?
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  我姓 Lee,叫 Gloria。您叫什麼名字子?  11. 請問  qǐng wèn  Můžu se zeptat..., Promiňte,...
 Wǒ xìng Lee, jiào Gloria. Nín jiào shénme míngzi?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  Wǒ xìng Lee, jiào Gloria. Nín jiào shénme míngzi?
 孩子  孩子                         請  請    問    問            國    國        Zdvořilý způsob, jak se někoho
 孩子
 孩子
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫  我叫明文。請問您是哪國人?  12. 貴姓?  guì xìng
 我叫明文。請問您是哪國人?
 Wǒ jiào Míngwén. Qǐng wèn nín shì nǎ guó rén?
 王爸
 王媽
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Wǒ jiào Míngwén. Qǐng wèn nín shì nǎ guó rén?  zeptat na příjmení
 王明文
 Gloria
 王明國
              國    國                                                    tázací  fráze  použitá  k  zeptání  se
 孩子  孩子  孩子  孩子  13. 哪國人?                   nǎ guó rén                  někoho na národnost
 我是美國人。您呢?
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  我是美國人。您呢?
 Wǒ shì Měiguó rén. Nín ne?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  Wǒ shì Měiguó rén. Nín ne?  14. 美國人  Měiguó rén  Američan/Američanka
 孩子
 孩子  孩子               灣    灣
 孩子
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫  我是臺灣人。
 我是臺灣人。
 Wǒ shì Táiwān rén.  15. 您呢?                nín ne                      A co Vy? A Vy?
 Wǒ shì Táiwān rén.
 孩子  孩子  孩子  孩子
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  16. 臺灣人  Táiwān rén        Tchajwanec
 孩子  孩子
 孩子
 孩子
 002                                                                                                           003
 002
 孩子  孩子  孩子  孩子
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20