Page 86 - 來學華語匈牙利文課本第一冊
P. 86

Lesson          你平常喜歡做什麼?
        Lecke
                       你平常喜歡做什麼?
      06
      06

































                  課文 Szöveg
                  課文 Text

 王爸
 王媽
                Gloria
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria
 王明文
 王明國
                                                       歡  歡          歡      運 歡  動 運  動
                         家文,你喜歡不喜歡運動?
                         家文,你喜歡不喜歡運動?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文
                          Jiāwén, nǐ xǐhuān bù xǐhuān yùndòng?
                          Jiāwén, nǐ xǐhuān bù xǐhuān yùndòng?
                                    歡    運 歡  動 運     動                      歡    歡
                         我喜歡運動,我平常喜歡跑步。
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    我喜歡運動,我平常喜歡跑步。
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
                          Wǒ xǐhuān yùndòng, wǒ píngcháng xǐhuān pǎo bù.
 王爸
 王媽
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Wǒ xǐhuān yùndòng, wǒ píngcháng xǐhuān pǎo bù.
 王明文
                Gloria
 王明國
                                                         歡      歡       么    么
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  你哥哥平常喜歡做什麼?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  你哥哥平常喜歡做什麼?
                                    王明文
                                    王明文
                          Nǐ gēge píngcháng xǐhuān zuò shénme?
                          Nǐ gēge píngcháng xǐhuān zuò shénme?
 孩子
 孩子  孩子                                       歡       歡            週      週        歡    歡
 孩子
                         他平常喜歡跑步,週末喜歡去
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    他平常喜歡跑步,週末喜歡去
                          Tā píngcháng xǐhuān pǎo bù, zhōumò xǐhuān qù
                          Tā píngcháng xǐhuān pǎo bù, zhōumò xǐhuān qù
 孩子  孩子  孩子  孩子

 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐   網 網
                         打網球。妳呢?
                         打網球。妳呢?
                          dǎ wǎngqiú. Nǐ ne?
 王爸
 王媽
 王明文
                Gloria
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  dǎ wǎngqiú. Nǐ ne?
 王明國
                                          歡    運 歡  動 運    動            歡      歡             聽      聽  樂    樂
 孩子
 孩子  孩子
 孩子
                         我不喜歡運動。我喜歡唱歌、聽音樂
                         我不喜歡運動。我喜歡唱歌、聽音樂
                          Wǒ bù xǐhuān yùndòng. Wǒ xǐhuān chàng gē, tīng yīnyuè
                          Wǒ bù xǐhuān yùndòng. Wǒ xǐhuān chàng gē, tīng yīnyuè
 孩子  孩子  孩子  孩子
                         和跳舞。
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    和跳舞。
 Gloria的姐夫
                                    王明文
                                    王明文
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  hàn tiào wǔ.
                          hàn tiào wǔ.
                                                              歡      歡                           們      們
                         我哥哥和我也喜歡唱歌,可是我們
                         我哥哥和我也喜歡唱歌,可是我們
                          Wǒ gēge hàn wǒ yě xǐhuān chàng gē, kěshì wǒmen
                          Wǒ gēge hàn wǒ yě xǐhuān chàng gē, kěshì wǒmen

 孩子
 孩子
 孩子  Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  孩子  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐        歡 歡
                         都不喜歡跳舞。
                         都不喜歡跳舞。
                          dōu bù xǐhuān tiào wǔ.
                          dōu bù xǐhuān tiào wǔ.
      074
      074
 孩子  孩子  孩子  孩子
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91