Page 70 - 來學華語匈牙利文課本第一冊
P. 70

Lesson          歡迎你來
        Lecke
                       歡迎你來
      05
      05

































                  課文 Text
                  課文 Szöveg

 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文
                               見
                                見
                         Gloria,好久不見。
                         Gloria,好久不見。
                          Gloria, hǎojiǔ bújiàn.
 王爸
 王媽
                Gloria
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Gloria, hǎojiǔ bújiàn.
 王明文
 王明國
                                                        見    見
                         你好,好久不見。
                         你好,好久不見。
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐   Nǐ hǎo, hǎojiǔ bújiàn.
                           Nǐ hǎo, hǎojiǔ bújiàn.
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文
                         這       這                                                      這    這
                         這是我弟弟王家文。家文,這是我
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    這是我弟弟王家文。家文,這是我
                          Zhè shì wǒ dìdi, Wang Jiāwén. Jiāwén, zhè shì wǒ
                          Zhè shì wǒ dìdi, Wáng Jiāwén. Jiāwén, zhè shì wǒ
 孩子  孩子  孩子  孩子          朋友,Gloria。
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  朋友 ,Gloria。
                          péngyǒu, Gloria.
 王爸
 王媽
                Gloria
 王明文
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  péngyǒu, Gloria.
 王明國

                                                                                  興

                                                            識





 孩子
 孩子  孩子                                                認  認 識            興
 孩子
                         你好,家文,認識你很高興。
                         你好,家文,認識你很高興。
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文
                          Nǐ hǎo, Jiāwén, rènshì nǐ hěn gāoxìng.
                          Nǐ hǎo, Jiāwén, rènshì nǐ hěn gāoxìng.
                                                            興    認 興    認  識  識
 孩子  孩子  孩子  孩子
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    Gloria,我也很高興認識妳。
 Gloria的姐姐
                         Gloria,我也很高興認識妳。
 Gloria的姐夫
                          Gloria, wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.
 王爸
 王媽
                Gloria
 王明文
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Gloria, wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.
 王明國
                                                              國      國  書    嗎 書  嗎
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  家文,你也在美國念書嗎?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  家文,你也在美國念書嗎?
                                    王明文
                                    王明文
                          Jiāwén, nǐ yě zài Měiguó niàn shū ma?
                          Jiāwén, nǐ yě zài Měiguó niàn shū ma?
 孩子  孩子                                                            台    灣 台    灣  現  現         學  學
 孩子
 孩子
                         不是,我平常住在臺灣。現在學校
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    不是,我平常住在臺灣。現在學校
                          Bú shì, wǒ píngcháng zhù zài Táiwān. Xiànzài xuéxiào
                          Bú shì, wǒ píngcháng zhù zài Táiwān. Xiànzài xuéxiào
 孩子  孩子  孩子  孩子                               來 來       國
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐              國
                         放假,我來美國玩。
                         放假,我來美國玩。
                          fàngjià, wǒ lái Měiguó wán.
                          fàngjià, wǒ lái Měiguó wán.
 孩子
 孩子  孩子
 孩子
      058
      058
 孩子  孩子  孩子  孩子
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75