Page 45 - 諺語1
P. 45
花有 重 開日，
33 花有重開日
人無再 少 年。
人無再少年
花謝了，會再開；
花謝了 會再開
人老了，卻 不 能再轉年輕。
人老了 卻不能再轉年輕
比喻青春可貴，一去 不 返。
比喻青春可貴 一去不返
勸人珍惜 少 年，
勸人珍惜少年
趁年輕時努力。
趁年輕時努力
A flower will bloom again but a
man has only one youth.
A man’s time is limited. One
should take advantage of one’s
youth to fulfill his ambitions.
44
