Page 15 - 諺語1
P. 15
一寸光陰一寸金，
3 一寸光陰一寸金
寸金難買寸光陰。
寸金難買寸光陰
「光陰」就是時間的意 思 。
光陰 就是時間的意思
把時間比作金 子 ，
把時間比作金子
時間卻比金 子 貴重。
時間卻比金子貴重
勸人珍惜時間。
勸人珍惜時間
An inch of time is an inch of gold, but an inch of gold will not buy
an inch of time.
Time can be converted to money, but not vice versa. One should
be cautious not to throw away his time on frivolity.
14
