Page 34 - 謎語2
P. 34
22
八字鬍鬚往外 翹 ，
八字鬍鬚往外翹
說話好像娃 叫。
說話好像娃 叫
只會洗臉 不 梳頭，
只會洗臉不梳頭
夜行不用燈光照。
夜行不用燈光照
猜 一 種動物
猜一種動物
Guess what?
A small maiden Guess what?
Sits in the middle of the water; V-shaped whiskers grow out and up,
She wears a pink jacket, Talks like a baby cries.
And doesn’t need oars to row her boat. Can only wash his face, doesn’t comb his hair;
( A flowering plant ) Walking at night, doesn’t need lamplight.
( A domestic animal )
33
