Page 18 - 兒歌2

6 睡呀

睡呀

快快睡，慢慢搖，
快快睡 慢慢搖

搖你睡 覺 ，
搖你睡覺

眼睛閉好，帳 子 下 了 ，
眼睛閉好 帳子下了

貓狗 不 來，風也吹不到，
貓狗不來 風也吹不到

等你醒了，
等你醒了

有吃有玩，有說有笑，
有吃有玩 有說有笑

睡呀！
睡呀

不要說話了。
不要說話了

Hush-a-bye
Hush-a-bye, hush-a-bye, slowly from side to side,
I’m rocking you off to sleep.
Close tight your eyes! The mosquito net is down.
The cat and dog won’t come and bite;
The wind won’t blow across your face.
When you awake,
There’ll be things to eat and games to play,
And things to laugh about and things to say.
Hush-a-bye, hush-a-bye.

17