Page 34 - 菲律賓版新編華語課本11
P. 34
第 八 課 關 公
第 八 課 關 公
我問伯父關公是誰？他說：
我問伯父關公是誰 他 說
「就是《三國演義》裡舞大刀的那
就是 三國演義 裡舞大刀的那
個啊！臉紅紅的，鬍鬚長長的。」
個啊 臉紅紅的 鬍鬚長長的
伯父一邊用手比畫著， 一邊告訴
伯父一邊用手比畫著 一邊告訴
我劉備、關公、張飛「桃園三結義」
我劉備 關公 張飛 桃園三結義
的故 。
的故
伯父從臺灣回來，爸爸、媽媽
伯父從台灣回來 爸爸 媽媽
很高興，請他來家裡吃飯。他很會
很高興 請他來家裡吃飯 他很會
喝酒， 和爸爸一杯乾了又一杯。媽
喝酒 和爸爸一杯乾了又一杯 媽
媽說：「看看你們兩個，臉紅得像
媽說 看看你們兩個 臉紅得像
關公似的。」
關公似的
伯父聽了，哈哈大笑，摸著下
伯父聽了 哈哈大笑 摸著下
巴說：「可惜就差一把鬍子。」
巴說 可惜就差一把鬍子
34 35
鬍 鬚
