Page 18 - 菲律賓版新編華語課本11

第 四 課 談 孝 順

第 四 課 談 孝 順

這一段話的意思是說：子夏問
這一段話的意思是說 子夏問

今天老師在黑板上寫了一段 孔子，「孝順」到底是什麼意思？
今天老師在黑板上寫了一段 孔子 孝順 到底是什麼意思

文言文， 教我們把它改寫成白話 孔子說：「在父母親面前表現出溫
文言文 教我們把它改寫成白話 孔子說 在父母親面前表現出溫

文。老師寫的是： 和、高興的態度是最不容易的。如
文 老師寫的是 和 高興的態度是最不容易的 如

子夏問孝，子曰：「色難。有事 果只是在父母親有事情的時候去
子夏問孝 子曰 色難 有 事 果只是在父母親有事情的時候去

弟子服其勞，有酒食先生饌， 曾是 幫忙，每天買好酒、好菜給父母
弟子服其勞 有酒食先生饌 曾是 幫忙 每天買好酒 好菜給父母

以為孝乎？」 吃，你以為這就是孝順嗎？」

以為 孝乎 吃 你以為這就是孝順嗎

18 1
夏 饌 曾 態