Page 7 - 菲律賓版新編華語課本09
P. 7
第 一 課 扶西．梨剎
第 一 課 扶 西 梨 剎
那個時候的菲律賓，受西班
那個時候的菲律賓 受西班
在 西 元 一 八 六 一 牙的統治。西班牙人對菲律賓人
在西元一八六一 牙的統治 西班牙人對菲律賓人
年，內湖省 加南巴的梨 不友善，也不喜歡他們讀太多書。
年 內湖省加南巴的梨 不友善 也不喜歡他們讀太多書
剎太太，生下一個小男孩，他們全 扶西•梨剎長大以後，只好出國
剎太太 生下一個小男孩 他們全 扶西 梨剎長大以後 只好出國
家都很高興，給他取名叫扶西。 去留學。因為他學得很快，所以
家都很高興 給他取名叫扶西 去留學 因為他學得很快 所以
扶西•梨剎三歲就會寫字，八 二十四歲就得到醫學學士和哲學
扶西 梨剎三歲就會寫字 八 二十四歲就得到醫學學士和哲學
歲已能作詩，詩的內容是叫人要 學士的學位。
歲已能作詩 詩的內容是叫人要 學士的學位
愛自己的國家。
愛自己的國家
梨 剎 取
6
