Page 43 - 菲律賓版新編華語課本09
P. 43

第 九 課   華僑真是了不起


                第 九 課   華 僑 真 是 了 不 起                                                                                                     紀念王彬先生而建的。王彬先生
                                                                                                                                        紀念王彬先生而建的  王彬先生



                     有一次,我和媽媽到王彬街                                                                                                         是一位成功的華僑商人,他平時
                              有一次  我和媽媽到王彬街                                                                                             是一位成功的華僑商人  他平時


                   去買東西,看見許多觀光客;他們                                                                                                        熱心助人,關心地方建設。在菲律

                 去買東西  看見許多觀光客  他們                                                                                                      熱心助人  關心地方建設  在菲律


                   圍在紀念碑前面,聽導遊解說。我                                                                                                        賓的兩次革命中,還因為拿出大

                 圍在紀念碑前面  聽導遊解說  我                                                                                                      賓的兩次革命中  還因為拿出大


                   很好奇,也走過去聽。                                                                                                             筆金錢,暗中幫助革命的人而被
                 很好奇  也走過去聽                                                                                                             筆金錢  暗中幫助革命的人而被



                     導遊說:「這個紀念碑是為了                                                                                                        關起來。 菲律賓政府為了感謝他,
                              導遊說                     這個紀念碑是為了                                                                          關起來  菲律賓政府為了感謝他



                                                                                                                                          特地為他立碑,並且把這一條街
                                                                                                                                        特地為他立碑  並且把這一條街


                                                                                                                                          改名叫王彬街。」
                                                                                                                                        改名叫王彬街








































                             僑  觀  圍  碑  導  解                                                                                                                                商  暗
       42                                                                                                                                                                                                                              43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48