Page 56 - 菲律賓版新編華語課本07
P. 56

第七冊 構詞和常用短語




                                                        第一課                                                                                                                    第二課
               生字/                                                                                                                    生字/
               部首                  生詞                                   構詞和常用短語                                                        部首                 生詞                                   構詞和常用短語


                        鈴聲                                                                                                                      電器                          兵器 器具 武器
            鈴/金         鈴聲                           鈴鐺 電鈴 警鈴 門鈴                                                                   器/口         電器                          兵器 器具 武器
                        ring tone                   鈴鐺 電鈴 警鈴 門鈴                                                                                 home appliances             容器 小器 器官
                                                                                                                                                                           容器 小器 器官

                        聲響                           音響 響應 迴響 影響                                                                   冰/冫 冰                                    冰塊  冰凍  冰涼  冰冷  冰糖
                                                                                                                                                電冰箱
            響/音         聲響                          音響 響應  迴響 影響                                                                               電冰箱                         冰塊        冰凍        冰涼        冰冷        冰糖
                        ringing                      不聲不響
                                                    不聲不響                                                                           箱/竹          refrigerator                箱子  冰箱  油箱  皮箱
                                                                                                                                                                           箱子         冰箱        油箱        皮箱

                        長話短說                         短褲 短少 短缺 短處
            短/矢         長話短說                        短褲 短少 短缺 短處                                                                                 電風扇                         扇子
                        shorten one’s conversation 短袖                                                                              扇/戶         電風扇                         扇子
                                                    短袖                                                                                          fan                         兩扇窗子
                                                                                                                                                                           兩扇窗子
                        您好
            您/心         您好                           您的 邀請您                                                                        吸/口                                      呼吸  吸氣  吸收  吸取  吸引
                                                                                                                                                吸塵器
                        hello                       您的 邀請您                                                                                     吸塵器                         呼吸        吸氣        吸收        吸取        吸引

                                                                                                                                                vacuum cleaner
                                                                                                                                   塵/土                                      灰塵  塵土  塵埃
                        避免                           避開 避雨 躲避 閃避                                                                                                           灰塵        塵土        塵埃
            避/辵 輟       避免                          避開 避雨 躲避 閃避
                        to avoid                     避雷針                                                                                        世紀
                                                    避雷針                                                                            紀/糸         世紀                           紀念  紀錄  年紀  紀律
                                                                                                                                                century                    紀念        紀錄        年紀        紀律
                                                     校規 規則 圓規 規勸
            規/見         規矩                          校規 規則 圓規 規勸
                                                                                                                                                                            由來  理由  由於
                                                                                                                                                由…控制
                                                     規畫
                        規矩                          規畫                                                                                         由 控制                        由來        理由        由於
                        rule; guideline                                                                                            由/田          to operated by              由此可知
            矩/矢                                      循規蹈矩 中規中矩                                                                                                             由此可知
                                                    循規蹈矩 中規中矩
                                                                                                                                                灰塵                          灰色  灰心  石灰
                                                                                                                                   灰/火         灰塵                          灰色        灰心        石灰
                                                                                                                                                dust                        心灰意冷
                                                                                                                                                                           心灰意冷

















        56                                                                                                                                                                                                                           57
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61