Page 19 - 菲律賓版新編華語課本06
P. 19
第四課 遠親不如近鄰
第四課 遠 親 不 如 近 鄰
對老夫妻，老太太在他們搬來的第
對老夫妻 老太太在他們搬來的第
一天，就自我介紹說，她在這裡住
一天 就自我介紹說 她在這裡住
雖然我們和自己的親戚感情
雖然我們和自己的親戚感情 了四十年了，這個社區環境很好。
了四十年了 這個社區環境很好
很好，但是如果不住一起，一旦有
很好 但是如果不住一起 一旦有 讓中明一家人很放心。後來，週末
讓中明一家人很放心 後來 週末
事，就無法像鄰居一樣互相照顧。
事 就無法像鄰居一樣互相照顧 的時候，老太太常常邀請中明一家
的時候 老太太常常邀請中明一家
俗話說得好：「遠親不如近鄰」，就
俗話說得好 遠親不如近鄰 就 人到家裡做客， 更讓中明感受到鄰
人到家裡做客 更讓中明感受到鄰
是這個意思。
是這個意思 居的溫暖。
居的溫暖
中明一家人剛到菲律賓的時
中明一家人剛到菲律賓的時 有一次聖誕節，中明的太太有
有一次聖誕節 中明的太太有
候，誰都不認識。他的隔壁住著一
候 誰都不認識 他的隔壁住著一 事情必須回臺灣，中明和兒子只好
事情必須回臺灣 中明和兒子只好
自己過節；可是，他們自己不會煮
自己過節 可是 他們自己不會煮
菜。正在煩惱的時候，老太太送來
菜 正在煩惱的時候 老太太送來
了自己做的聖誕晚餐，中明和他的
了自己做的聖誕晚餐 中明和他的
兒子都好感動。他們了解到，雖然
兒子都好感動 他們了解到 雖然
18 遠 鄰 雖 互 煩 1
