Page 31 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)
P. 31
䖜㲵㲫䱩!ā䐟㻢㲪
Lektion 12 Aufgestanden
!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ර!!!!!ྍ!!
㴿㴕濊Ĉ䁍䞇Ă䥙䐟㻢㲪Ċ
W2ng t4itai M0nghu2 g1i q-chu2ng le! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!! ᔘ!!!!!!!!!!!!!!ᔘ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ॡ !
㴿㷜㶬Ĉ令㼫炙Ă令㳥㾢䐟㻢䂪䌭䊛䧣Ą
W2ng xi1nsheng H2im6i ne h2i b^ d4o q-chu2ng de sh0hou ma !!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ኝ!!
㴿㴕濊Ĉ㹼㳷㴓㳥䆛䖜㲤䒑㸯䱩䠨ĉ
W2ng t4itai N- j9nti1n b/ sh= d=.y9 t2ng y#u k8 ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ன!!!!!!!!!!!!!ᕇ!!!!!!!!!!!!!!ࣇ!!ᔘ !!!!!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ䆛燲Ă㵪䆛䕵㸀䆛㲧伓㵣Ă㻳䊓令
W2ng xi1nsheng Sh= a k7sh= xi4nz4i sh= q9 di3n b4n w#men h2i
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ࣎!!!!!ॡ!!!!!!!!!!!!!!!
!㸯澨䊚㳔䌭Ă㳥䆛䠨ĉ
!!!!!!!!!!!!!!! y#u y0 ge xi3osh0 b/ sh= ma
!!!!!!!! ॡ!!ม!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ฺ!!!!!!!!!!!!!!!˴
㴿㴕濊Ĉ䌭䟭澹㸩㲪Ą㹼㸩䠆䉗㷷纊玓ĉ
W2ng t4itai Sh0ji1n b* z3o le n- z3of4n y4o ch9 sh6nme
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ簭䁟㾵䑶Ą㻳㻽㳥㾢㻳䂪䷋㵞Ă㿥䈇
W2ng xi1nsheng Y= b5i k1f5i W# zh3obud4o w# de qi2nb1o n- k4n. ! ! ! ! ! ! !
֍
!!!!!!!! !!!!!!
!㽙㲪䠨ĉ
!ji4n le ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!! ధ
㴿㴕濊Ĉ㼫㸯燲Ą㹼㳁䗳䁄㸀㵵㵿澨㷒㹣䁓
W2ng t4itai M6iy#u a N- y7x& f4ng z4i l=ngw4i y0 ji4n y9f/ !
!!!!!!!!!!!!! 㝯
!䂪㳊䗬澣㲪Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!de k#ud4i l- le
!!!!!!!!၆!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᔁ!!ᔁ
㴿㷜㶬Ĉ䨒㲪Ă䁙䜞㸀䘆炌Ą仍瑨㹼Ą
W2ng xi1nsheng Du= le gu#r2n z4i zh8r Xi8xie n-
!!!!!!
!!!!!!!!
!!
䐟㻢!q-chu2ng!!!!!aus dem Bett aufstehen! ! 簭䁟!y= b5i!!!!!eine Tasse
令㼫!h2im6i!!!!!noch nicht! ! ! ! 㾵䑶!k1f5i!!!!!der Kaffee!!!!!!!!!!
䒑!t2ng!!!!!die Unterrichtsstunde
34

