Page 50 - 一千字說華語中德文版

䎼䫜㴽㹓!f7n zh5ng ni/r$u!!!!!gedämpftes mariniertes Rindfleisch in Reismehl

㷵䞕!m0ng c4i!!!!!die Hausspezialität, die berühmte Spezialität

㴽㹓!ni/r$u!!!!!das Rindfleisch 䋩䃾侣㲦!g!ngb3o j9 d9ng!!!!!Hühnerfleischwürfel

mit Erdnüssen in scharfer Soße 䵰䲢䔁䑇!t2ngc* p2ig/!!!!!süßsaure Rippchen

䬓䂪!l4 de!!!!!Scharfes 䭈!su1n!!!!!sauer 䕺!ti2n!!!!!süß!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!
!

!!!!!!

!!!!!!!!!!! //////! 㸳濟㸳ĉ
䫾䁍Ĉ簭䪘䥥䑻䂪䫸䍔Ă㷜䃝䁍䡙㽙㷟䮔䥥䨒㴪!

!!!!!!!!!!!!䂪䈇䁽Ă䁄㸀㵺㶜Ą
㾈㵺Ĉ2/㾉澨㷖䎼䫜㴽㹓Ă㸌澹㸌ĉ

āāā3/㻳䊓䁍㴓㵩䈇䦶䮒Ă㸌澹㸌ĉ
䰦䖷Ĉ2/Ğāāāā!ğ㸌澹㸌ĉ
āāā3/Ğāā!āāğ㸌澹㸌ĉ

!!!!!!!!!

㾪ā䃣ĈMeine Herren, bitte nehmen Sie hier Platz und schauen Sie zuerst in die
āāāāSpeisekarte.
㼵㸃㷓ĈBestellen Sie doch die Gerichte. Ich esse alles.

㵦㸃㷓ĈGibt es heute irgendwelche besonderen Gerichte?
㾪ā䃣ĈWie wäre es mit einer Portion “gedämpftes mariniertes Rindfleisch in

āāāāReismehl”? Das ist unsere Hausspezialität.
㼵㸃㷓ĈIch möchte kein Rind* eisch essen. Bestellen Sie doch lieber etwas anderes.

㵦㸃㷓ĈDann bestelle ich einmal Hühner* eischwürfel mit Erdnüssen in scharfer Soße
āāāāund süßsaure Rippchen.
㼵㸃㷓ĈIch traue mich nicht Scharfes zu essen und die süßsaure Soße ist nicht nur süß,

āāāāsondern auch noch sauer. Das mag ich auch nicht.
㵦㸃㷓ĈDann bestellen Sie doch bitte mal. Was Sie auch immer bestellen, esse ich.

53