Page 191 - 一千字說華語中德文版
P. 191
䖜㲩㲵㲫䱩!ā䙑䏺䂪倅䗥)㲤*
Lektion 92 Die Kunst des Teetrinkens (1)
!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㳔㿟Ĉ㻳㶞㸌䂉㲪䏺Ă簭䐟㾉丌丌Ą
W2ng xi3oji7 W# zh8ngh3o p4ole ch2 y=q- l2i ch2ngchang
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䁞㳔㿟Ĉ㹼䂪䏺㾙㸌今㽋Ą
L0n xi3oji7 N- de ch2j* h3o ji3ngjiu
!!!!!!!!!!!!!!
㴿㳔㿟Ĉ䡝䙑䏺䂪㲬䘘䅩䉲䞧䏺㾙ă䏺䤳炘䂉
W2ng xi3oji7 ~i h5 ch2 de r6n d!u h7n zh$ngsh= ch2j* ch2y8 h6 p4o
䏺䂪㴪䁽Ą
ch2 de f1ngf3
!!!!!!!!!!!!!!
䁞㳔㿟Ĉ䘆㽽䏺䙲ă䏺䣲㲷䪫䰨㲷㵪䡝Ą
L0n xi3oji7 Zh8xi5 ch2h/ ch2w3n y$u j9ngzh= y$u k74i
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㳔㿟Ĉ㹼丌丌䘆䙲七㳭䂪㾳䦉Ą
W2ng xi3oji7 N- ch2ngchang zh8 h/ l@ngj-ng de w8id4o
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䁞㳔㿟Ĉ㾳䦉䅩䕇䊂Ċ㳦䒈䏺㳎䢐㸯㸆㴘䪘ĉ
L0n xi3oji7 W8id4o h7n q9ngxi1ng Zh!nggu@ ch2 d4g4i y#u du!shao zh#ng
!!!!!!!!!!!!!!
㴿㳔㿟Ĉ䪘偃㴕㸆㲪Ă㴳䦁䒽䙑䂪㸯䍴七ă䊂
W2ng xi3oji7 zh#ngl8i t4i du! le b-ji4o ch2ng h5 de y#u w%l@ng xi1ng .
㴻炘䛈䇈䏺Ą
pi4n h6 p&7rch2
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䁞㳔㿟Ĉ㳷㴓䟆䞊䘆䊚䴫䢇Ă䥸㹼䳻䳻䙑䏺䂪
L0n xi3oji7 J9nti1n ch8n zhe zh8 ge j9hu= g5n n- xu6xue h5 ch2 de
!!!!!!!!!!!!!!
倅䗥Ą
y=sh*
!
!!!!!!!!!!!!!!
䂉䏺!p4o ch2!!!!!die Teezubereitung, den Tee kochen!! ! 䪫䰨!j9ngzh=!!!!!!!
exquisit/rorzüglich/fein 䏺㾙!ch2j*!!!!!das Teeservice 七㳭!l@ngj-ng!!!!!
Long-Jing (Drachen Quelle) 今㽋!ji3ngjiu!!!!!anspruchsvoll, professionell
294
