Page 180 - 一千字說華語中德文版
P. 180
䵊䅂!d/z$u!!!!!Solo spielen! 䦇䍔!y*nqi!!!!!das Glück!! 䪞䀉玶䧱!
gu3n xi2n yu8tu2n!!!!!das Orchester 䉼玶冓!y9nyu8t9ng!!!!!die Konzerthalle!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!㶐,䒏䟒炩䒏䟒,㶐䃑䒔㴩Ĉ
䫾䁍ĈĶ㵩,䑨䞫ķ䃝㶻䉗䑓䆥㷒㽼Ă㳥㶭Ķ㵩ķ䌭!
!!!!!!!!!!!Ă䒐㶚䡙焣㳥兛ĄĶ䑨,㵩ķĂ䑨䞫䃝㶻㵩!
!!!!!!!!!!!䂪㶷烦Ą
㾈㵺Ĉ2/䁍䔚簭䐟㵩儤䉼玶䢇ĄƖ䁍䔚簭䐟儤䉼玶!
!!!!!!!!!!!!!䢇㵩Ą
āā!!!3/㳎䋧簭䐟㵩䘔䞢㺜ĊƖ㳎䋧簭䐟䘔䞢㵩㺜"
䰦䖷Ĉ2/䄲䊓䈇䦶䮒㵩ĄƖ)āāāāāāāāāā!*
āā!!!3/兼㵍㹗㳚㵩䡜䶽䁽ĄƖ)āāāāāāāā!*
!俆㸝䟒䃑㷔䂤Ĉ
䫾䁍Ĉ侟㷶䞫䆛䆉簭䪘䑨䬈䝡䩅䂪価䉼䤈䑨䞫Ă㶅!
!!!!!!!!!!!䊓㸯䞫䂪䍶伓Ă㾈㸎Ĉ䥻䫑ă䑹䩓ă䔁䟰ă伓!
!!!!!!!!!!!㷵ă䝡䒟ă㶓䐷ă䟫䢇ă䝔㽤ă䇊䴲䝔ć㾙㸯!
!!!!!!!!!!!䆥䪘㴂侟䂪㻧㸝Ă㾈㸎Ķ㶓㲪㲸㸴䐷ķăĶ㷷!
!!!!!!!!!!!㲪㳯㸴倉ķ䝔Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳䔁䟰䔁㲪䚌䊚傣䷩㳁㼫䟀㾢䖔Ą
āā!!!3/㻳䝔㽤䝔㲪㲫㲵㴂傣令䆛㼫䝔㾢㽤Ą
䰦䖷Ĉ2/㵍䇊䴲澨䊚㳔䌭㳁㼫䇊䑌䕜Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ƖĞāāāā!!!!āāāāğ
āā!!!3/䘆䳻䛓㹍䋼伓㷵㲸㸴Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ƖĞāāāā!!!!āāāāğ
㵦䑻ĈHallo! Ist Fang-Fang da?
䃱䃱ĈDas bin ich. Wer ist am Telefon, bitte?
㵦䑻ĈIch bin Wang Wei. Willst du morgen Abend mit mir in ein Konzert gehen?
䃱䃱ĈWas für Musikstücke werden gespielt ?
㵦䑻ĈEs werden Werke von Beethoven und Bach gespielt.
䃱䃱ĈWird ein Klaviersolo oder ein Orchester aufgeführt ?
㵦䑻ĈEs ist ein Konzert des New York Philharmonic Symphony Orchestra.
䃱䃱ĈDu bist wirklich klasse. Ich stand stundenlang Schlange, ohne dass ich eine
Eintrittskarte bekommen habe.
㵦䑻ĈIch habe Glück gehabt. Treffen wir uns morgen Abend um 18:00 Uhr in der
Konzerthalle!
䃱䃱ĈGut! Ich lade dich nach dem Konzert zum Kaffee ein.
283
