Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 170 - 來學華語義大利文課本第二冊
P. 170

    義大利文
              義大利文                  Testo in italiano
                  課文
                  課文

                   Lezione 1    Oggi il tempo è bello

                   (Mingwen incontra Lisa nel parco)
                   Mingwen: Lisa, è tanto che non ci vediamo. Sei qui per fare una corsa?
                   Lisa: Sì, oggi il tempo è bello. È una buona giornata per una corsa nel parco.
                   Mingwen: Il clima estivo qui è più bello che a Taiwan.
                   Lisa: Com'è il tempo a Taiwan?
                   Mingwen: La primavera e l'autunno sono belli a Taiwan. Non fa né freddo né caldo, ma
                                    d'estate fa troppo caldo.
                   Lisa: E l'inverno? Nevica?
                   Mingwen: L'inverno non è troppo freddo. Non nevica ma piove spesso.

                   Lisa: È una seccatura quando piove.
                   Mingwen: Sì, non posso andare a correre quando piove.
                   Lisa: Le previsioni del tempo dicono che probabilmente domani pioverà.
                   Mingwen: Spero che domani ci sia il sole.

                   Lezione 2   Vorrei comprare un regalo per i miei genitori

                   (Jiawen e Mingwen vogliono comprare regali per i loro familiari)
                   Jiawen: Dage (fratello maggiore), torno a Taiwan la settimana prossima. Sabato voglio
                           comprare i regali per mamma e papà.
                   Mingwen: Cosa vuoi comprargli?
                   Jiawen: Vorrei comprare un cappello per papà e un capo di abbigliamento per mamma. Inoltre,
                           voglio comprare due scatole di cioccolatini.
                   Mingwen: Vuoi comprarli online? È più conveniente acquistare prodotti dai negozi online.
                   Jiawen: I prodotti dei negozi online sono di alta qualità e poco costosi. Tuttavia, preferisco
                           fare acquisti di persona, quindi mi piacerebbe andare in un centro commerciale per
                           comprarli.
                   Mingwen: Ok, sono libero questo fine settimana. Andiamo a comprarli in un centro
                                    commerciale.

                   Jiawen: Voglio anche comprare uno zaino per mia sorella maggiore.

                   Mingwen: Sì, le piace viaggiare. Uno zaino le sarà molto utile. Puoi anche comprarle degli
                              occhiali da sole.
                   Jiawen: Quando andiamo sabato?
                   Mingwen: L'una del pomeriggio, va bene?
                   Jiawen: Va bene. Grazie, dage.

          158

| 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 |