Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 185 - 來學華語捷克文課本第四冊
P. 185

    Moje Tchaj-wanské zážitky

                   (2) 現代化的交通工具給人帶來很大的方便。
                        Xiàndàihuà de jiāotōng gōngjù gěi rén dàilái hěn dà de fāngbiàn.
                        Modernizované dopravní prostředky přinášejí lidem velké pohodlí.

                   (3) 看比賽給球迷帶來生活上的快樂。
                        Kàn bǐsài gěi qiúmí dàilái shēnghuó shàng de kuàilè.

                        Sledování zápasů přináší fanouškům radost do života.

                   (4) A：你為什麼要出國工作呢？
                              Nǐ wèishéme yào chūguó gōngzuò ne?
                              Chceš jet pracovat do ciziny?
                        B：在外國工作的經驗會給我帶來好處的。
                              Zài wàiguó gōngzuò de jīngyàn huì gěi wǒ dàilái hǎochù de.

                              Zkušenost práce v zahraničí mi poskytne výhody.

                         Cvičení

                      Použijte vzorec „ 給……帶來……“ a zodpovězte následující otázky.

                    1  學外國的語言可以給人帶來                                                                        。

                    2  到處旅行給我的生活帶來                                                                         。

                    3  參觀博物館能                                                                              。

                    4  A：包紅包為什麼不能有「四」這個數字？

                        B：因為華人認為「四」會                                                                       。

                    5  A：做休閒活動有什麼好處？

                        B：休閒活動可以                                                                           。

                                                                                                                   173

| 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 |