Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 158 - 來學華語捷克文課本第四冊
P. 158

    08
                        Lekce                參加結婚典禮

                   高莉亞： 我早就知道了，在臺灣，「四」不是幸運的數字。臺灣人結婚的

                               時候還有哪些習俗呢？
                   李國成：從古代起，結婚的習俗就非常複雜，改天我再詳細地給妳介紹。

                   高莉亞： 我經過一家店，看到很多結婚照片，大部分穿著西式禮服，臺

                               灣人現在不喜歡傳統方式了嗎？
                   李國成： 有些家庭還是重視傳統的，但是時代不同了，這些傳統習俗也

                               變得越來越簡單。尤其是年輕人，不太在乎傳統習俗了。

                   （在結婚典禮上）

                   高莉亞： 你看，黃小姐穿上新娘禮服好漂亮，新郎也很帥。連同事們都

                               穿得跟平常不太一樣，我幾乎認不出來是誰了。
                   李國成：參加婚禮不可以太隨便，我們都會打扮得正式一點。

                   高莉亞： 沒想到臺灣的婚禮這麼熱鬧，為什麼雙方的父母跟新郎新娘要

                               來敬酒？
                   李國成：敬酒是主人對大家表示感謝，客人也可以在這個時候祝福他們。

                   高莉亞：我們就一起祝福他們「百年好合、早生貴子」吧！

                   2. Doplňte do mezer

                     Na základě předchozího rozhovoru doplňte chybějící slova v každé větě
                      příslušnými znaky nebo pinyinem.

                      高莉亞： 國成，我       黃小姐的喜帖，她請我

                                 她的結婚典禮。

                      李國成：我也收到了。妳會去喝       吧？

                      高莉亞： 我從來沒參加過華人的       ，當然會去。我應該

                                 送禮物還是送       呢？

                      李國成：送禮物可以，不過大部分的人會送紅包。

                      高莉亞： 那麼我也送紅包吧。我聽說送紅包要注意       ，

                                 是吧？

                      李國成：是，一定要包       ，而且不可以有「四」這個數字。

          146

| 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 |