Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 124 - 來學華語匈牙利文課本第三冊
P. 124

    07
                        Lecke                我去歐洲出差

                   (1) 去歐洲旅行的資料我都找好了。
                        Qù Ōuzhōu lǚxíng de zīliào wǒ dōu zhǎohǎo le.
                        Kikerestem az összes információt az európai utazáshoz.

                   (2) 我表妹畢業以後的計畫都想好了。
                        Wǒ biǎomèi bìyè yǐhòu de jìhuà dōu xiǎnghǎo le.
                        Az unokahúgom kigondolta, hogy mit tervez az érettségi után.

                   (3) 高莉亞：妳要去度假的東西都準備好了嗎？
                                     Nǐ yào qù dùjià de dōngxi dōu zhǔnbèihǎo le ma?
                                     Összekészítettél mindent, amire szükséged van a nyaraláshoz?
                        麗 莎：我最近很忙，還沒準備好。
                                     Wǒ zuìjìn hěn máng, hái méi zhǔnbèihǎo.

                                     Mostanában elfoglalt voltam, ezértmég nem készítettem össze a dolgokat.

                   (4) 老 闆：妳的計畫，一個星期做得好做不好？
                                     Nǐ de jìhuà, yí ge xīngqí zuò de hǎo zuò bù hǎo?
                                     Megvalósítható-e a terved egy hét alatt?

                        張家安：沒問題，我做得好。
                                     Méiwèntí, wǒ zuò de hǎo.
                                     Nem probléma, meg tudom csinálni.

                       Gyakorlat

                      Egészítsd ki az alábbi mondatokat a 好 hǎo igei kiegészítővel!

                    1  菜已經      （做）了，大家吃飯吧！

                    2  那些水果已經      （洗）了，可以吃了。

                    3  老闆需要的資料，我還沒         （準備），我怕下

                       班以前來不及給他。

                    4  同事很熱心地幫我搬家，所以一天就      （搬）了。

                    5  度假要住的旅館我      （找）了，可是車還沒

                             （租）。

          112

| 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 |